Teena Marie — Robbery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robbery" de Teena Marie.
Letra
Such a baby
He’s out to get me
I’m standing on the corner of the rhythm and blues
A Valentino smile gave me my first clue
Tell me girl, I wonder, can you spare me some time
He said, «I mean more than just your nine to five»
Love at first sight I thought so Or maybe it was the clock
That led me to his passion
It was not 'pillow talk'
When he taught me to spell disaster
I hollered, «Someone save me»
There’s been a robbery, somebody please
I’m gonna put out an A.P.B., a love thievery
There’s been a robbery, somebody please
I’m gonna put out an A.P.B., a love thievery
Save me, save me, save me Save me, save me, save me Save me He was Poitier and Gable all rolled into one man
A Marlon Brando voice, played me to his hand
Sweet words not just saccharin but the pure sugarcane
Confection surely drips when he speaks my name
Love at first sight I thought so Or maybe it was the clock
That led me to his passion
It was not 'pillow talk'
When he taught me to spell disaster
I hollered, «Someone save me»
There’s been a robbery, somebody please
I’m gonna put out an A.P.B., a love thievery
There’s been a robbery, somebody please
I’m gonna put out an A.P.B., a love thievery
Save me, save me, save me Save me, save me, save me Save me, save me, save me Someone save me He’s gonna get me Robbery, A.P.B.
Robbery, A.P.B.
Save me Robbery, A.P.B.
Robbery, A.P.B.
Please, somebody please, there’s been a robbery
He’s got my heart and love baby, baby
Somebody please, there’s been a robbery
I’m gonna put out an A.P.B.
Somebody please, please
Somebody please, please
Save me
Tradução da letra
Que bebé!
Ele quer apanhar-me.
Estou no canto do rhythm and blues
Um sorriso Valentino deu-me a minha primeira pista.
Diz-me rapariga, pergunto-me, podes dar-me algum tempo
Ele disse, " Quero dizer mais do que apenas os teus nove a cinco»
Amor à primeira vista eu pensei assim ou talvez fosse o relógio
Que me levou à sua paixão
Não era "conversa de almofada".
Quando me ensinou a soletrar desastre
Gritei: "alguém me salve.»
Houve um assalto, alguém por favor.
Vou lançar um alerta, um roubo de amor.
Houve um assalto, alguém por favor.
Vou lançar um alerta, um roubo de amor.
Salvem-me, salvem-me, salvem-me, salvem-me, salvem-me ele era mais Poitier e Gable todos enrolados num homem
Uma voz de Marlon Brando, tocou - me na mão dele.
Palavras doces não só sacarina, mas a pura cana de açúcar
A confeitaria certamente Pinga quando ele diz O meu nome
Amor à primeira vista eu pensei assim ou talvez fosse o relógio
Que me levou à sua paixão
Não era "conversa de almofada".
Quando me ensinou a soletrar desastre
Gritei: "alguém me salve.»
Houve um assalto, alguém por favor.
Vou lançar um alerta, um roubo de amor.
Houve um assalto, alguém por favor.
Vou lançar um alerta, um roubo de amor.
Salva-me, salva-me, salva-me, salva-me, salva-me, salva-Me, Salva-me alguém salva-me ele vai apanhar-me assalto, A. P. B.
Assalto, A. P. B.
Salva-me do assalto, A. P. B.
Assalto, A. P. B.
Por favor, alguém por favor, houve um assalto.
He's got my heart and love baby, baby
Alguém por favor, houve um assalto.
Vou emitir um alerta.
Alguém, por favor, por favor.
Alguém, por favor, por favor.
Salva-me.