Teena Marie — Ooh Wee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ooh Wee" de Teena Marie.
Letra
If you feelin what you see now
And you like to talk to me now
Keep it postal baby please now
Got me saying ooh ooh wee now
I never thought I’d find my love serine
Or someone to fulfill my childhood dreams yeah
The moment that you walked into the room
I knew that fairy tales do really come true
It must have been the flowers you gave me Or it could have been the way you smiled?
I think it was the introduction
Perhaps it was the kiss
Baby ooh wee
You were dressed to the night
Fell in love with you fine
And the gangsta swine
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mmm baby ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 357
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea yea
First back to me we was kicking back
You in my dressing room and talking smack boy
I’m gonna call you my perfect man to me And sing to him like we we got to be free
It must have been the O.G. Gators
Or could have been the rim you won
I think it was the introduction
Perhaps it was the kiss
Baby ooh wee
You were dressed to the night
Fell in love with you fine
And the gangsta swine
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mm baby ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 3.57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea yea
I’m not the kind of girl
Who needs expensive things
Baby no no Don’t need no fancy cars
Don’t need no diamond rings
Just pay attention to my heart it’s telling things
I’ll build the castle out of sand
Before a king fit for a queen
Oooohhhhhhh oh oh oh ooh wee
You were dressed to the night
Fell in love with you fine
And the gangsta smile
Ooh ooh ooh ooh ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 3.57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea yea
Ooh he’s coming over here.
And he got a cane.
Just be easy baby.
Don’t let it catch you.
Wasup lil mama.
I picked you up by yo pretty face,
You know what I mean?
Uh, what’s crackin' with you?
Mmm what you drinkin?
I’d like to buy you a drink.
You know what? We need to come a little bit closer…
Tradução da letra
Se sentes o que vês agora
E agora gostas de falar comigo.
Guarda postal, querida, por favor.
# Got me saying ooh wee now #
Nunca pensei encontrar o meu amor serine
Ou alguém para realizar os meus sonhos de infância Sim
No momento em que entraste na sala
Eu sabia que os contos de fadas se tornavam Realidade.
Devem ter sido as flores que me deste ou a forma como sorriste?
Acho que foi a introdução.
Talvez tenha sido o beijo.
Baby ooh wee
Estavas vestida para a noite.
Apaixonei-me por ti muito bem.
E o porco gangster
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mmm baby ooh wee
Não estou a mentir.
Como uma 357.
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea
Primeiro de volta para mim estávamos a dar pontapés
Tu no meu camarim e a falar smack boy
Vou chamar-te o meu homem perfeito para mim e cantar para ele como se tivéssemos de ser livres.
Devem ter sido os crocodilos.
Ou pode ter sido o rim que ganhaste.
Acho que foi a introdução.
Talvez tenha sido o beijo.
Baby ooh wee
Estavas vestida para a noite.
Apaixonei-me por ti muito bem.
E o porco gangster
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mm baby ooh wee
Não estou a mentir.
Como um 3,57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea
Não sou o tipo de rapariga
Quem precisa de coisas caras?
Baby Não Não Não Não preciso de carros chiques
Não preciso de anéis de diamantes.
Presta atenção ao meu coração está a dizer coisas
Construirei o castelo a partir da areia.
Diante de um Rei Digno de uma rainha
Oooohhhhhhh oh oh oh ooh wee
Estavas vestida para a noite.
Apaixonei-me por ti muito bem.
E o sorriso gangsta
Ooh ooh ooh ooh ooh wee
Não estou a mentir.
Como um 3,57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea
Ele vem para aqui.
E ele tem uma bengala.
Tem calma, querida.
Não deixes que te apanhe.
Wasup Lil mama.
Apanhei - te pela tua cara bonita,
Percebes o que quero dizer?
O que se passa contigo?
O que bebes?
Gostava de te pagar uma bebida.
Sabes que mais? Temos de nos aproximar um pouco mais.…