Teena Marie — Off The Chain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Off The Chain" de Teena Marie.
Letra
West side girl is dancing
Off the chain, it’s sickening
Lady Tee is Mmm
Got your dinner waitin' on the table
I’ve even chilled the wine
Come over, baby
Boy, don’t be crazy
You’ve been waitin' for a little somethin'
And your girl’s about to break you right off
You’re about to know my name
Baby’s off the chain
Got you feeling off the chain
She sexing off the chain
She’s flipping off the chain
Baby
Your girl is ill, she’s off the chain
It’s sickening off the chain
She’s moaning off the chain
Mercury rising and it’s hot like fire
I’m feelin' feverish
About to lace you
Can almost taste you
West Coast’s poppin' all around your body
And my shit’s of the hook in the south
You’ll never be the same
Baby’s off the chain
Got you feeling off the chain
She’s sexing off the chain
She’s flipping off the chain
Baby
Your girl is ill, she’s off the chain
It’s sickening off the chain
She’s certainly off the chain
Did you ever think that we’d be makin' love like this
How can you resist me, baby
Now that we have kissed
I’ve been saving all my love
For only you
West Coast is on and popping
Boy, you den started something
Come on shorty from a G to a G This is how it’s gonna be And this is how we gonna eat Mama
I’ma play the block
You gonna count the knots
I’ma duck the people
You gon' ride droptop
I’ma tote the straps
The minks on your back
I got your back
You ridin' in a Cadillac
I’m off the chain
With this pimpin' ass game
If I don’t know nothin'
I know how to move them things
It’s just a few that live to talk about it Comin' through the airport
And they holla they lava
Cruisin' rag top
The mink, the color of powder
Ride fly through the storm
Collectin' some dollars
For money and power
Shorty raised in the game
So now she can holla
Through the sunset city of California
She a G to the game
She do what she wanna
West Coast’s got your chest on swoll
Dirty south’s insatiable
Northeast, tell me now what you say
Got your taste buds tanging like alize
Lady’s bangin' all out your back
Got your heartbeat racing like a heart attack
Goin' on and on to the break of dawn
And shit don’t stop to the early morn
Off the chain, off the chain
Baby’s off the chain
Do your thang, do your thang
This love is good it’s off the
Off the chain, off the chain
Baby’s off the chain
Do your thang, do your thang
This love is good it’s off the
Chain, chain, chain
Uh West Coast’s poppin'
It’s off the chain
East Coast’s flippin'
It’s off the chain
Midwest’s bangin'
It’s off the chain
Dirty south is off the chain
West Coast’s poppin'
It’s off the chain
East Coast’s flippin'
It’s off the chain
Midwest’s bangin'
It’s off the chain
Dirty south is off the chain
Got you feeling
Mm She’s fine
She’s sickening
She’s moaning off the
Your girl is ill
She’s off the
She’s sick
And she’s off the
She’s flipping off the
She’s freaking off the chain
Tradução da letra
A rapariga do lado oeste está a dançar
Fora da corrente, é doentio.
Lady Tee é Mmm
Tenho o teu jantar à espera na mesa.
Até arrefeci o vinho.
Vem cá, querida.
Rapaz, não sejas louco.
Tens estado à espera de alguma coisa
E a tua miúda está prestes a dar cabo de TI.
Estás prestes a saber o meu nome.
O bebé está descontrolado.
Senti-te fora da corrente
Ela está a fazer sexo na cadeia
Ela está a passar-se.
Bebe
A tua miúda está doente, está descontrolada.
Está a adoecer da corrente.
Ela está a gemer da corrente
Mercúrio a subir e está quente como fogo
Sinto-me febril
Estou prestes a apertar-te
Quase te sinto o sabor
A costa oeste está a dar a volta ao teu corpo
E a minha merda é do gancho no sul
Nunca mais serás a mesma
O bebé está descontrolado.
Senti-te fora da corrente
Ela está a fazer sexo na cadeia
Ela está a passar-se.
Bebe
A tua miúda está doente, está descontrolada.
Está a adoecer da corrente.
Ela certamente está fora da corrente
Alguma vez pensaste que estaríamos a fazer amor desta maneira?
Como podes resistir-me, querida?
Agora que nos beijámos
Tenho salvo todo o meu amor
Só para ti
A costa oeste está a começar.
Rapaz, tu começaste uma coisa.
Vamos shorty de um G para um G É assim que vai ser e é assim que vamos comer a mamã
Vou tocar o bloco
Vais contar os nós
Vou evitar as pessoas.
Você vai montar o droptop
Vou carregar as correias.
Os visons nas tuas costas
Eu protejo-te.
Estás a cavalgar num Cadillac
Estou fora da cadeia
Com este jogo idiota
Se eu não sei nada
Eu sei como mover essas coisas
São apenas alguns que vivem para falar sobre isso vindo do aeroporto
E eles gritam lava
Cruisin ' rag top
O vison, a cor do pó
Voar através da tempestade
Colecionando alguns dólares
Por dinheiro e poder
Shorty subiu no jogo
Então agora ela pode gritar
Através da cidade do pôr-do-sol da Califórnia
Ela é boa no jogo.
Ela faz o que quer
A costa oeste tem o teu peito em swoll.
O sul sujo é insaciável.
Nordeste, diz-me agora o que dizes
Tens as tuas papilas gustativas a balançar como o alize.
A senhora está a bater - te nas costas
Tem o batimento cardíaco acelerado como um ataque cardíaco
# Goin' on and on to the break of dawn #
E as merdas não param até ao início da manhã.
Fora da corrente, fora da corrente
O bebé está descontrolado.
Faz a tua cena, faz a tua cena
Este amor é bom é fora do
Fora da corrente, fora da corrente
O bebé está descontrolado.
Faz a tua cena, faz a tua cena
Este amor é bom é fora do
Cadeia, cadeia, cadeia
A Costa Oeste está a saltar
Está fora da corrente.
A costa leste está a passar-se
Está fora da corrente.
O Midwest está a bater
Está fora da corrente.
O sul Sujo está fora da corrente
West Coast's poppin'
Está fora da corrente.
A costa leste está a passar-se
Está fora da corrente.
O Midwest está a bater
Está fora da corrente.
O sul Sujo está fora da corrente
Tenho a sensação
Ela está bem.
Ela está doente.
Ela está a gemer
A tua miúda está doente.
Ela está fora do ...
Ela está doente.
E ela está fora do ...
Ela está a passar-se.
Ela está a passar-se.