Teena Marie — Emerald City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emerald City" de Teena Marie.
Letra
It was the kinda set you read about in storybooks
Where everybody showed but no one came
And every time I looked into the most familiar face
It seemed they all had gone and changed their names
Miss. Sureal Cartier and Ms. Say-D-Michelline
Provided entertainment for the ball
And even though the sleeper has awakened
I think she never really sleeps at all
I’m going wild in Emerald City
Wild all night long
I’m going wild in Emerald City
Wild all night long
It was the kind of thing you thirsted for but never quenched
Until you happened on an Amstel Light
And even though the brew was cold it couldn’t chill me out
And then somebody offered me a light
I said thank you no Ni-Nikki but you know I don’t indulge
But how’s about electrifying solo
He said, «I think I could oblige you with my guitar, even blind you»
I said, «Hey baby, take a walk on the wild side»
I’m going wild in Emerald City
Wild all night long
I’m going wild in Emerald City
Listen to the rhythm of my song
I’m going wild, going wild
I’m going wild, going wild
Look around you baby, baby everythings so green
You’ve got to feel it, baby
Listen to the rhythms of my song
I’m going wild, play
I’m going crazy
It’s a beautiful thing, baby
It’s a beautiful thing, baby
It’s a beautiful thing, baby
It’s a beautiful green, green
I’m going wild, I know, I’m going wild
Look around you baby, baby everythings so green
You’ve got to feel it baby
Listen to the rhythm of my song
I am going wild
I am going crazy
I am going wild
I am going wild
Hear me baby, wild
Baby, baby wild
Sugar baby, wild
Honeysuckle, wild
I am going wild
Tradução da letra
Era o tipo de cenário que se lê nos livros de histórias.
Onde todos apareciam, mas ninguém vinha.
E sempre que olhava para a cara mais familiar
Parecia que todos tinham ido e mudado de nome.
Faltar. Sureal Cartier e Ms. Say-D-Michelline
Proporcionar entretenimento para a bola
E mesmo que o adormecido tenha despertado
Acho que ela nunca dorme de todo.
Vou enlouquecer na Cidade Esmeralda.
Selvagem toda a noite
Vou enlouquecer na Cidade Esmeralda.
Selvagem toda a noite
Era o tipo de coisa que desejavas, mas nunca desististe.
Até que você aconteceu em uma luz Amstel
E mesmo que a cerveja estivesse fria, não me conseguia acalmar.
E depois alguém me ofereceu uma luz.
Eu disse Obrigado, Não Ni-Nikki, Mas sabes que não me dou bem com isso.
Mas que tal electrificar o solo
Ele disse, " Eu acho que eu poderia fazer-te a vontade com a minha guitarra, até mesmo cegar-te»
Eu disse: "Querida, vai dar uma volta pelo lado selvagem.»
Vou enlouquecer na Cidade Esmeralda.
Selvagem toda a noite
Vou enlouquecer na Cidade Esmeralda.
Ouve o ritmo da minha canção
Estou a enlouquecer, a enlouquecer
Estou a enlouquecer, a enlouquecer
Olha à tua volta querida, querida tudo é tão verde
Tens de o sentir, querida
Ouve os ritmos da minha canção
Estou a enlouquecer, joga
Estou a enlouquecer.
É uma coisa linda, querida.
É uma coisa linda, querida.
É uma coisa linda, querida.
É um lindo Verde, Verde
Estou a enlouquecer, Eu sei, estou a enlouquecer.
Olha à tua volta querida, querida tudo é tão verde
Tens de o sentir, querida.
Ouve o ritmo da minha canção
Estou a enlouquecer.
Estou a enlouquecer.
Estou a enlouquecer.
Estou a enlouquecer.
Ouve-me querida, Selvagem
Baby, baby wild
Sugar baby, Selvagem
Madressilva, Selvagem
Estou a enlouquecer.