Teena Marie — Black Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Rain" de Teena Marie.
Letra
What Michelle say?
Do you love her as much as you love me?
I sit alone
I watch the phone get dial toned
Then you I’ve known
The marrow bone
A rolling stone
My body’s well
On cigarettes and coffee grounds
Tears of a clown
Love had me downs
Reverbs and nouns
Because I can’t stand the rain
Falling on the inside
Of my window pane
It gets so cold inside
So if you leave
Please make haste
Cause it’s starting on the inside
And it just might be too late
Make no mistakes
You gonna drown and now it’s on To hear my rhyme
Sad as it goes
Five seven slow
I loved you so Uh The beautiful ones always smash the picture
Hooooo
No subtle hints
No words I missed
I quote a former Prince
Because I can’t stand the rain
Falling on the inside
Of my window pane
It gets so cold inside
So if you leave
Please make haste
Cause it’s starting on the inside
And it just might be too late
It’s a thin line between love and hate baby
Here in my heart
Where pain is swift
And lyrics start
You took the best that I gave
As though I was your slave
Say it’s not fair
It’s willing tell her that you care
No time to delay
To be on your way
Black Rain
Black Rain
Black Rain
Black Rain!
Sweet black rain
I’ve been ordained
Taken from me again
Only plain rain remains
My heart is stained
Baptized by flame
You gave me pain
Sweet black rain
Only plain rain remains
Lord I love Black Rain
Black Rain
Black Rain
Black Rain, uh Black Rain
Black Rain
I’ve been ordained
Black Rain
My sweet Black Rain
I wanna go outside
In Black Rain
I sit alone
I watch the phone get dial toned
Then you I’ve known
A rolling stone
The marrow bone
My body’s well
On cigarettes and coffee ground
Tears of a clown
Reverbs and nouns
Love had me down
Sweet Black Rain
Tradução da letra
O que disse a Michelle?
Ama-la tanto como me ama a mim?
Sento-me sozinho
Eu vejo o telefone a ser tonificado
Então eu conheço-te
Medula óssea
Uma pedra rolante
O meu corpo está bem.
Sobre cigarros e motivos de café
Lágrimas de palhaço
O amor tinha-me em baixo
Reversos e substantivos
Porque não suporto a chuva
Caindo no interior
Da minha janela
Faz tanto frio lá dentro.
Por isso, se te fores embora ...
Por favor, apresse-se.
Porque está a começar por dentro
E pode ser tarde demais.
Enganir
Vais afogar - te e agora vai ouvir a minha rima
Triste como vai
Cinco sete devagar
Eu amava-te, por isso ... os lindos SEMPRE destroem a imagem.
Hooooo
Sem dicas subtis
Não perdi palavras
Cito um antigo Príncipe.
Porque não suporto a chuva
Caindo no interior
Da minha janela
Faz tanto frio lá dentro.
Por isso, se te fores embora ...
Por favor, apresse-se.
Porque está a começar por dentro
E pode ser tarde demais.
É uma linha ténue entre amor e ódio bebé
Aqui no meu coração
Onde a dor é rápida
E as letras começam
Tiraste o melhor que eu dei
Como se eu fosse teu escravo
Diz que não é justo
Está disposto a dizer - lhe que te importas
Não há tempo para atrasos
Para seguires o teu caminho
Chuva Negra
Chuva Negra
Chuva Negra
Chuva Negra!
Chuva negra Doce
Fui ordenado
Tirado de mim outra vez
Apenas permanece a chuva simples
O meu coração está manchado
Batizado pela chama
Deste-me dor.
Chuva negra Doce
Apenas permanece a chuva simples
Senhor eu amo a Chuva Negra
Chuva Negra
Chuva Negra
Chuva Negra
Chuva Negra
Fui ordenado
Chuva Negra
Minha doce Chuva Negra
Quero ir lá para fora.
Na Chuva Negra
Sento-me sozinho
Eu vejo o telefone a ser tonificado
Então eu conheço-te
Uma pedra rolante
Medula óssea
O meu corpo está bem.
Sobre cigarros e solo de café
Lágrimas de palhaço
Reversos e substantivos
O amor deixou-me triste
Chuva Negra Doce