Teena Marie — 365 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "365" de Teena Marie.
Letra
I’ve got a head rush, hush, you’re heaven’s dial, a crush
I prayed for you forever and he sent you last November, finally
You better hold tight flight two shadows, one at night
Each instant lasting so long the spirit in this very song, reminding me Life has taught me lessons like don’t dare to question fate
For God will do the gifting all we’ve got to do is wait
So if anybody asks you if your love is alive
Tell them all to count up to three hundred and sixty-five
365, 365 days a year
Three hundred and sixty-five
That’s how much I love you dear
I got a love Jones in my bones, I hear a saxophone
A melody so haunting it leaves my heart never wanting
More than you, you really fit the bill the first day of April
Now I know that deep inside my heart
You’re gonna play the biggest part in my love debut
For with you comes the passion like springtime I fathom grand
I cherish every blessing I get when you kiss and hold my hand
So if anybody asks if your love is alive
Tell them all to count up to three hundred and sixty-five
365, 365 days a year
Three hundred and sixty-five
That’s how much I love you dear
Do you remember last November, baby
That’s when I met you, heaven sent you baby, ah Sometimes I stop and throw my hands up in the air
You make me holler, hey Tee Tee won’t go away
It’s more than just a feeling, it’s destiny
I’m gonna testify about the long you’re giving to me
I’m gonna break it down for you, gonna break down
Break it down, break it on down, I love you
Anybody asks if your love is alive
Tell them all to count up to three hundred and sixty-five
365, 365 days a year
That’s how much I love you baby
Three hundred and sixty-five
That’s how much I love you
365, 365 days a year
That’s how much I love you baby
Three hundred and sixty-five
That’s how much I love you
365, 365 days a year
That’s how much I love you baby
Tradução da letra
Estou com pressa, Cala-te, és a marca do céu, uma paixoneta
Rezei por ti para sempre e ele enviou-te em novembro passado, finalmente.
É melhor segurar o voo apertado duas sombras, uma à noite
Cada instante que dura tanto tempo o espírito nesta canção, lembrando-me que a vida me ensinou lições como não me atrevo a questionar o destino
Porque Deus fará a oferta tudo o que temos de fazer é esperar.
Se alguém te perguntar se o teu amor está vivo
Diga a todos para contar até trezentos e sessenta e cinco.
365, 365 dias por ano
Trezentos e sessenta e cinco.
É o quanto te amo, querida.
Tenho um Jones do amor nos meus ossos, ouço um saxofone
Uma melodia tão assombrosa deixa o meu coração sem querer
Mais do que você, você realmente encaixou na conta no primeiro dia de abril
Agora sei que no fundo do meu coração
Vais desempenhar o maior papel na minha estreia amorosa.
Porque contigo vem a paixão como a primavera eu entendo
Eu aprecio cada bênção que recebo quando você beija e segura minha mão
Se alguém perguntar se o teu amor está vivo
Diga a todos para contar até trezentos e sessenta e cinco.
365, 365 dias por ano
Trezentos e sessenta e cinco.
É o quanto te amo, querida.
Lembras-te de novembro passado, querida?
Foi quando te conheci, o céu mandou-te um bebé, às vezes paro e ponho as mãos no ar
Fazes-me gritar, Tee não vai embora
É mais do que apenas um sentimento, é o destino
Vou testemunhar sobre o tempo que me estás a dar.
Vou dizer-te uma coisa, vou dizer-te uma coisa.
Quebre - o, quebre-o em baixo, eu te amo
Alguém pergunta se o teu amor está vivo
Diga a todos para contar até trezentos e sessenta e cinco.
365, 365 dias por ano
É o quanto te amo, querida.
Trezentos e sessenta e cinco.
É o quanto te amo.
365, 365 dias por ano
É o quanto te amo, querida.
Trezentos e sessenta e cinco.
É o quanto te amo.
365, 365 dias por ano
É o quanto te amo, querida.