Teen Idols — One Pill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Pill" de Teen Idols.
Letra
She’s about to leave me just one more time but
I’m getting sick of this waiting and waiting
She says this time it’s for real, but I don’t care cuz
Too many sleepless nights I’ve seen her faking
Is it amphtamine again
Or something more destructive
O.D. on aspring and puke your guts aways
Cuz she’s got
One pill for leaving me And one pill that seems to be just
One pill for leaving me alone
I see her hateful eyes she stares right through me My experience says that she’s been crying
No point in asking her just what I did cuz
I can tell tonight that she’s gonna try dying
But I’ve seen it all before
It’s nothin' special this time
Suicidal guilt-trips are common place with her
Tradução da letra
Ela está prestes a deixar - me Só mais uma vez, mas ...
Estou farto de esperar e esperar.
Ela diz que desta vez é a sério, mas eu não me importo porque
Muitas noites sem dormir vi-a a fingir
É a amphtamina outra vez?
Ou algo mais destrutivo
Overdose de aspring e vomita as tripas.
Porque ela tem
Um comprimido por me deixares e um comprimido que parece ser
Um comprimido por me deixares em paz
Eu vejo os seus olhos odiosos ela olha através de mim a minha experiência diz que ela tem estado a chorar
Não vale a pena perguntar - lhe o que fiz, porque ...
Posso dizer esta noite que ela vai tentar morrer.
Mas já vi tudo antes.
Não é nada de especial desta vez.
Suicídio-as viagens de culpa são um lugar comum com ela