Teen Idols — Midnight Picture Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Picture Show" de Teen Idols.
Letra
Tales of fright in the dark of night
Monster movies in black and white
It gives me thrills when I get the chills
From sci-fi/horror night double bills
Universal or R.K.O.
You can find me sitting in the front row
I just can’t wait
For the midnight picture show
I can’t wait to go there tonight
The clock is ticking
But I’m still burning the daylight
I’m gonna make sure everything’s right
When I go there tonight
For a matinee fee what I wanna see
Is the creature fighting dracula in 3-D
The crawling hand of Charlie Chan
Or the Mummy meets the invisible man
Universal or R.K.O.
You can find me sitting in the front row
I just can’t wait
For the midnight picture show
I can’t wait to go there tonight
The clock is ticking
But I’m still burning the daylight
I’m gonna make sure everything’s right
When I go there tonight
There in a darkened room
The silver screen will shine
Stars of a bygone age
Come back to play one last time
I can’t wait to go there tonight
The clock is ticking
But I’m still burning the daylight
I’m gonna make sure everything’s right
When I go there tonight
Tradução da letra
Tales of fright in the dark of night
Filmes de monstros a preto e branco
Fico emocionado quando fico arrepiado.
Do sci-fi/horror night double bills
Universal ou R. K. O.
Podes encontrar-me sentado na primeira fila.
Mal posso esperar.
Para o filme da meia-noite
Mal posso esperar para ir lá esta noite.
O tempo está a passar
Mas ainda estou a queimar a luz do dia
Vou certificar-me que está tudo bem.
Quando lá for esta noite
Por uma taxa de matiné o que eu quero ver
É a criatura a lutar com o Drácula em 3D?
A mão rastejante de Charlie Chan
Ou a múmia encontra o homem invisível
Universal ou R. K. O.
Podes encontrar-me sentado na primeira fila.
Mal posso esperar.
Para o filme da meia-noite
Mal posso esperar para ir lá esta noite.
O tempo está a passar
Mas ainda estou a queimar a luz do dia
Vou certificar-me que está tudo bem.
Quando lá for esta noite
Numa sala escura
A tela prateada brilhará
Estrelas de uma era passada
Volta para jogar uma última vez.
Mal posso esperar para ir lá esta noite.
O tempo está a passar
Mas ainda estou a queimar a luz do dia
Vou certificar-me que está tudo bem.
Quando lá for esta noite