Teen Idols — King Just For A Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Just For A Day" de Teen Idols.
Letra
Down and out again
It’s nothing new
I guess it’s always been this way, everyday
There’s nothing I can do I can’t face the world again
Go back to bed
When you start with nothing
There’s nothing that you can do I just can’t get ahead
With my back against the wall
I’m prepared to take the fall
I don’t think I’ll ever hear them say
King just for a day
If only once it would be nice
After all my sacrifice
Carved in stone above my grave
King just for a day
I’ve worked my life away
For someone else
Nothing to show for all my work
Like a jerk
I’ve done it all myself
Don’t try to lend a hand
'Cause I’m too proud
I’m a self-made man,
A man that’s turned into
A blank face in the crowd
Tradução da letra
Para baixo e para fora outra vez
Não é nada de novo.
Acho que sempre foi assim, todos os dias.
Não há nada que eu possa fazer não posso encarar o mundo novamente
Volta para a cama.
Quando começas com nada
Não há nada que possas fazer. Eu não posso avançar.
Com as costas contra a parede
Estou preparado para assumir a culpa.
Acho que nunca os Vou ouvir dizer
Rei apenas por um dia
Se ao menos uma vez fosse bom
Depois de todo o meu sacrifício
Esculpido EM Pedra por cima da minha sepultura
Rei apenas por um dia
Desperdicei a minha vida
Para outra pessoa
Nada para mostrar por todo o meu trabalho
Como um idiota
Fiz tudo sozinho.
Não tentes dar uma mão
'Cause i'm too proud
Sou um homem auto-criado.,
Um homem que se transformou
Um rosto vazio na multidão