Teen Idols — I Don't Want Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want Her" de Teen Idols.
Letra
Oh, here she comes again, Ms. Nasty
Walking like the princess of the ball
Avoiding all the jealous girls
She thinks that all the boys
Are waiting on her beck and call
Why in the world has she singled me out
As the object of her dirty lust
What can I say to make sure there’s no doubt
That she fills me with utter disgust
Please tell me 'cause
I don’t want her telephone number
I don’t want to give her a call
Forget about the flowers
And the chocolate covered candy
'Cause I don’t even want her at all
Come here and put your arms around me If only so she’ll see me holding you
I’ve tried a hundred million ways
Of giving her the hint
But she still hasn’t gotten a clue
Tradução da letra
Aí vem ela outra vez, Sra. Nasty.
Andando como a princesa do baile
Evitar todas as raparigas ciumentas
Ela acha que todos os rapazes
Estão à espera do seu sinal
Porque é que ela me escolheu?
Como objecto da sua luxúria suja
O que posso dizer para garantir que não há dúvidas
Que ela me enche de repulsa
Por favor diz-me porque
Não quero o número de telefone dela.
Não quero ligar-lhe.
Esquece as flores.
E os doces cobertos de chocolate
Porque nem sequer a quero.
Anda cá e abraça - me, nem que seja para ela me ver a abraçar-te.
Tentei de cem milhões de maneiras.
De lhe dar a dica
Mas ela ainda não percebeu nada.