Teen Idols — How Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Long" de Teen Idols.
Letra
How long, how long, how long,
How long, please tell me, how long
'Til you tell me that he’s gone, how long
Too many time I have seen your cryin' eyes
While you’re standing there with him
As your future’s growing dim
You’re afraid,
Though you’re trying to be strong
It’s a challenge to be brave
When he’s oblivious to the pain
And it won’t be very long
'Til you crumble from the strain
(It's wrong)
Indications on your arm
Tell the story of the harm
Of your father’s power trip
All your bruises fit his grip
It’s a crime
But you think that it’s all your fault
'Cause it happens all the time
«You're an idiot», «Be a man»
Now you wanna shut his mouth
Feel the shotgun in your hand
(You can)
Tradução da letra
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempo,
Quanto tempo, por favor diz-me, quanto tempo
Até me dizeres que ele se foi, quanto tempo
Há demasiado tempo que vejo os teus olhos a chorar
Enquanto estás aí com ele
À medida que o teu futuro está a escurecer
Estás com medo.,
Embora estejas a tentar ser forte
É um desafio ser corajoso
Quando está alheio à dor
E não vai demorar muito.
Até que te desfaças da estirpe
(Está errado)
Indicações no seu braço
Conte a história do mal
Da viagem de poder do teu pai
Todas as tuas nódoas negras encaixam no punho dele.
É um crime.
Mas achas que a culpa é toda tua
Porque está sempre a acontecer
"És um idiota", "Sê Um homem"»
Agora queres calar-lhe a boca.
Sente a caçadeira na tua mão
(You can)