Teedra Moses — Internet Connection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Internet Connection" de Teedra Moses.
Letra
She found me online. I think it was twitter.
Or maybe Facebook. Her avatar made me look.
At first, I was like Whatever, just another broad.
But all them PM’s lead to private phone calls.
Sending pics of ha ass and ha tits
and I’m thinking to myself, Shawty is a flip.
But she too fine. She don’t get the deuce sign.
«Can I hit it in the morning,» that’s what’s on my mind.
Sayin how I feel, time on waste.
So I ask her one question; How it taste?
Ha! Don’t be shy, dime la virda.
A closed mouth don’t get fed, mamii, ben ba ca.
I’m on my freak shit, let’s start our our freaknick.
Fuck them otha lanes, I’m the one you need to creep wit.
& I’m a real dude, always on some G shit.
Word around, I put it down, no secret.
Digital baby, I met her on the internet.
She got my attention from all them sexy twitter fans.
Her biography works to drive me harder.
She’s my digital, my digital connection.
She got that attitude… that put me in the mood.
That «I don’t give a fuck» shit, acting like she rude.
Real diva, wine wit some reefer.
Her lingerie fit, got ma mind thinkin deepa.
& I’m a Capricorn, mami, tell me whatcho sign?
Are we compatible, can we walk the same line?
Are you a thorough bred, real ride or die bitch?
Don’t be offended by that word, I’m speakin real shit.
These otha bitches just be actin. too fake,
All they do is bring pain. toothache!
& I aint feelin’em, nor do I deal widd’em.
All they tryna do is catch me up like helium.
Butchu and I are something different, too unique.
All you otha lil chicks gimme two feet.
You know what it is, you got my attention.
Now all I want is my digital connection.
Digital baby, I met her on the internet.
She got my attention from all them sexy twitter fans.
Her biography works to drive me harder.
She’s my digital, my digital connection.
Ooh girl, she’s my digital connection. (x4)
Tradução da letra
Ela encontrou-me online. Acho que era o twitter.
Ou talvez no Facebook. O avatar dela fez-me olhar.
No início, eu era como qualquer coisa, apenas mais uma tipa.
Mas todos os PM's levam a telefonemas privados.
Mandando fotos de Ha ass and ha tits
e estou a pensar para mim mesmo, o Shawty é um fiasco.
Mas ela está muito bem. Ela não recebe o sinal do deuce.
"Posso bater-lhe de manhã", é isso que me Vai na cabeça.
A dizer o que sinto, tempo perdido.
Por isso, fiz-lhe uma pergunta: Qual é o sabor?
Ha! Não sejas tímido, dime la virda.
Uma boca fechada não é alimentada, mamii, ben ba ca.
Estou com as minhas merdas esquisitas, vamos começar o nosso freaknick.
Que se lixem as outras pistas, é a mim que tens de assustar.
E eu sou um cara real, sempre em alguma merda G.
Dizem por aí que o pus no chão, não é segredo.
Bebé Digital, conheci-a na internet.
Ela chamou a minha atenção de todos aqueles fãs sensuais do twitter.
A biografia dela trabalha para me dificultar ainda mais.
Ela é a minha ligação digital.
Ela tem aquela atitude ... que me deixa com disposição.
Aquela merda do" estou-me nas tintas", a agir como se fosse malcriada.
Uma verdadeira diva, vinho com erva.
A lingerie dela serviu, fez a mãe pensar deepa.
Sou Capricórnio, mami, diz-me qual é o signo?
Somos compatíveis, podemos andar na mesma linha?
És uma verdadeira cavalgada ou uma cabra morta?
Não te ofendas com essa palavra, estou a falar a sério.
Estas outras cabras são só actinas. demasiado falso,
Só trazem dor. dor de dentes!
Não estou a senti-las, nem as vendo.
Tudo o que eles tentam fazer é apanhar-me como o hélio.
O Butchu e eu somos algo diferente, muito único.
Todas as outras miúdas dão-me dois pés.
Sabes o que é, tens a minha atenção.
Agora só quero a minha ligação digital.
Bebé Digital, conheci-a na internet.
Ela chamou a minha atenção de todos aqueles fãs sensuais do twitter.
A biografia dela trabalha para me dificultar ainda mais.
Ela é a minha ligação digital.
Ela é a minha ligação digital. (x4)