Teddy Thompson — What's This?!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's This?!!" de Teddy Thompson.
Letra
A Piece Of What You Need
What’s This
What’s this, what’s this, am I happy or something
Oh shit, oh shit, am I happy or something
Is it you, is it me, is it us, is it we
Uh oh But yeah, but, no, but how’d this happen
I’m all red and she’s of a fashion
Is it you, is it me, is it us, is it we
Uh oh Take you out anywhere
Tie you to the kitchen chair
Either’s good
Funny that I seem to care
Usually I’m running scared
And I would, but it’s all too good
I smile away as she moves her stuff in My eyes all doe and I’m calling her muffin
Is it you, is it me, is it us, is it we
Uh oh Rise and shine, she’s right there with me On my mind be it clean or filthy
Is it you, is it me, is it us, is it we
Uh oh Take you out anywhere
Tie you to the kitchen chair
Either’s good
Funny that I seem to care
Usually I’m running scared
And I would, but it’s all too good
And the voices in my head come now
Saying this’ll never work, get out
And the voices in my head are loud
Saying this’ll never work, get out
I don’t wanna hear it Take you out anywhere
Tie you to the kitchen chair
Either’s good
Funny that I seem to care
Usually I’m running scared
And I would, but it’s all too good
Tradução da letra
Um Pedaço Do Que Precisas
O que é isto?
O que é isto, o que é isto, Estou feliz ou algo assim
Oh merda, Oh merda, estou feliz ou algo assim
És tu, sou eu, somos nós, somos nós
Sim, mas não, mas como é que isto aconteceu?
Eu sou todo vermelho e ela é de uma moda
És tu, sou eu, somos nós, somos nós
Levo-te a qualquer lado
Amarra-te à cadeira da cozinha.
Ou é bom.
Engraçado que eu pareça importar-me
Normalmente estou assustado.
E eu faria, mas é tudo muito bom.
Eu sorrio enquanto ela mexe as suas coisas nos meus olhos e chamo-lhe muffin.
És tu, sou eu, somos nós, somos nós
Toca a acordar, ela está ali comigo na minha mente, seja ela limpa ou imunda.
És tu, sou eu, somos nós, somos nós
Levo-te a qualquer lado
Amarra-te à cadeira da cozinha.
Ou é bom.
Engraçado que eu pareça importar-me
Normalmente estou assustado.
E eu faria, mas é tudo muito bom.
E as vozes na minha cabeça vêm agora
Dizendo que isto nunca vai funcionar, saia.
And the voices in my head are loud
Dizendo que isto nunca vai funcionar, saia.
Não quero ouvir isso levar-te a lado nenhum.
Amarra-te à cadeira da cozinha.
Ou é bom.
Engraçado que eu pareça importar-me
Normalmente estou assustado.
E eu faria, mas é tudo muito bom.