Teddy Thompson — Persuasion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Persuasion" de Teddy Thompson.
Letra
You and I, tempted by the promise of a different life
Time has fled, there’s a constant battle
Running through my head
I don’t know what to do 'cos I still believe
After all the foolish things you put me through
I could always make a start on something new
And I’ve always been a man who’s open to Persuasion
Blind romance, there’ll be no half measures given half a chance
But we never learn, trusting in the fire while the cruel flame burns
And we need to rebuild what was never there
What got left behind
After all the foolish things that we’ve been through
I could always make a start on something new
And I’ll always be a man who’s open to Persuasion
And it’s written in my heart so that everybody can see it And it’s written in my soul, after all I still believe it I still believe it, I still believe it I still believe it, I still believe it I don’t know what to do 'cos I still believe
After all the foolish things you put me through
I could always make a start on something new
And I’ll always be a man who’s open to Persuasion, persuasion, persuasion, persuasion
I still believe it I still believe it persuasion
I still believe it, still believe it I still believe it persuasion, persuasion
Tradução da letra
Tu e eu, tentados pela promessa de uma vida diferente
O tempo fugiu, há uma batalha constante.
A correr pela minha cabeça
Não sei o que fazer porque ainda acredito
Depois de todas as tolas coisas que me fizeste passar
Posso sempre começar algo novo.
E sempre fui um homem aberto à persuasão.
Romance cego, não haverá meias-medidas dadas meia chance
Mas nunca aprendemos a confiar no fogo enquanto a cruel chama arde
E precisamos reconstruir o que nunca esteve lá.
O que ficou para trás
Depois de todas as tolas coisas por que passámos
Posso sempre começar algo novo.
E serei sempre um homem aberto à persuasão
E está escrito em meu coração, de modo que todos possam vê-la E é escrito em minha alma, depois de tudo que eu ainda acredito, eu ainda acredito, eu ainda acredito, eu ainda acredito, eu ainda acredito que eu não sei o que fazer porque eu ainda acredito
Depois de todas as tolas coisas que me fizeste passar
Posso sempre começar algo novo.
E serei sempre um homem aberto à persuasão, persuasão, persuasão, persuasão.
Eu ainda acredito nisso eu ainda acredito nisso persuasão
Ainda acredito, ainda acredito, ainda acredito, ainda acredito, persuasão, persuasão.