Teddy Thompson — My Heart Echoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Echoes" de Teddy Thompson.
Letra
My heart echoes now that you’re gone dear
My heart echoes with misery
All the times that I wasn’t true, dear
My heart echoes it back to me
There’s a emptiness tonight, there’s a longing in my heart
For your tender loving smile and sweet caress
Oh if you could only see what you’re leaving did to me
You would come back dear and fill this loneliness
My heart echoes now that you’re gone dear
My heart echoes with misery
All the times that I wasn’t true, dear
My heart echoes it back to me
Though we said that we were through
I’ll be waiting here for you
As I have, dear, ever since we’ve been apart
I know dear that I was wrong, I can’t go on
For you’re always in the echo of my heart
My heart echoes now that you’re gone dear
My heart echoes with misery
All the times that I wasn’t true, dear
My heart echoes it back to me
Tradução da letra
O meu coração ecoa agora que te foste querida
O meu coração ecoa com a miséria
Todas as vezes que eu não era verdade, querida
O meu coração ecoa-o de volta para mim
Há um vazio esta noite, há um desejo no meu coração
Para o teu terno sorriso amoroso e doce carícia
Se ao menos pudesses ver o que estás a deixar fez-me a mim.
Voltarias querida e preencherias esta solidão
O meu coração ecoa agora que te foste querida
O meu coração ecoa com a miséria
Todas as vezes que eu não era verdade, querida
O meu coração ecoa-o de volta para mim
Apesar de termos dito que tínhamos acabado
Estarei aqui à tua espera.
Como eu, querida, desde que nos separámos
Eu sei querido que estava errado, não posso continuar
Porque estás sempre no eco do meu coração
O meu coração ecoa agora que te foste querida
O meu coração ecoa com a miséria
Todas as vezes que eu não era verdade, querida
O meu coração ecoa-o de volta para mim