Teddy Thompson — A Step Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Step Behind" de Teddy Thompson.
Letra
It’s not so much that you left
It’s that you didn’t come back
It’s not the pain that you left
But the obvious lack
I was always a step behind
I was always a step behind
It wasn’t watching you go But the way that you went
With a kiss on the cheek
And a check for the rent
I was always a step behind
I was always a step behind
It wasn’t really your fault
'Cause you made it mine too
While you were looking around
I was looking at you
I was always a step behind
I was always a step behind
And I hope you remember
When it comes around
The gentle of release
Of letting me down
And the way that it felt
To be high on yourself
Blindly running into the new
I haven’t relearned to walk
It’s hard to learn that
And it wasn’t the fall
It was the push in the back
I was always a step behind
I was always a step behind
I didn’t see it coming up from behind
I was always a step behind
Tradução da letra
Não é assim tanto que você deixou
É que não voltaste.
Não é a dor que deixaste.
Mas a falta óbvia
Eu estava sempre um passo atrás.
Eu estava sempre um passo atrás.
Não estava a ver-te ir, mas a maneira como foste.
Com um beijo na bochecha
E um cheque para a renda
Eu estava sempre um passo atrás.
Eu estava sempre um passo atrás.
A culpa não foi tua.
Porque tu também o fizeste meu.
Enquanto olhavas à tua volta
Estava a olhar para ti.
Eu estava sempre um passo atrás.
Eu estava sempre um passo atrás.
E espero que te lembres
Quando ele aparece
The gentle of release
De me desiludir
E a maneira como me senti
Estar pedrado contigo mesmo
Correndo cegamente para o novo
Ainda não voltei a andar.
É difícil aprender isso.
E não foi a queda.
Foi o empurrão nas costas.
Eu estava sempre um passo atrás.
Eu estava sempre um passo atrás.
Não o vi a vir por trás.
Eu estava sempre um passo atrás.