Teddy Pendergrass — You're My Latest, Greatest Inspiration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're My Latest, Greatest Inspiration" de Teddy Pendergrass.
Letra
I’ve Been so many places
Seen so many faces
but none quite as lovely as you
More beautiful than the Mona Lisa
worth more than gold
that my eyes have the pleasure to behold
you’re my latest
and my greatest
my latest, greatest inspiration
things never looked clearer
peace withing never felt nearer
my burden’s gone it’s turned into a song
tender as a baby’s touch
I needed you oh so much
at last the glory so alive
I plan to give you all that I am
I’ll be everything, everything you think I am you made life a joy to live
and I am thankful yes I am Blessed
since to known you
I’ve been so many places seen so many things
but none quite as delectable as you
more beautiful than the Mona Lisa
worth more than gold that my eyes have the pleasure just to behold
You’re my latest
tell you you’re my greatest
my latest, my greatest inspiration
you inspire me you inspire me don’t you know it my latest my greatest inspiration
you just keep on lifting me up now
higher higher
you inspire me I want you to keep on lifting me up higher higher
I want you to keep on lifting me up higher higher
alright
see you got me you got me doing things I’ve never done before
see you inspire me don’t you know I love you girl
you keep on lifting me higher higher
Tradução da letra
Já estive em tantos lugares.
Vi tantas caras.
mas nenhuma tão bela como tu
Mais bonita que a Mona Lisa
vale mais do que ouro
que os meus olhos tenham o prazer de ver
és o meu último.
e o meu maior
a minha última, maior inspiração
as coisas nunca pareceram mais claras
a paz nunca se sentiu mais perto
o meu fardo foi-se, transformou-se numa canção.
terno como um toque de bebê
Eu precisava tanto de TI
finalmente a glória tão viva
Planeio dar - te tudo o que sou
Eu serei tudo, tudo o que você pensa que eu sou você fez a vida uma alegria de viver
e eu sou grato sim Eu Sou abençoado
desde que te conheci
Já estive em tantos lugares vi tantas coisas
mas nenhum tão delicioso como tu
mais bonita que a Mona Lisa
vale mais do que ouro que os meus olhos têm o prazer de ver
És o meu último.
digo-te que és o meu maior
a minha última, a minha maior inspiração
tu inspiras-me tu inspiras-me tu não sabes a minha última inspiração a minha maior inspiração
continua a levantar-me.
mais alto
tu inspiras-me quero que continues a levantar-me mais alto
Quero que continues a levantar-me mais alto.
Ok
estás a ver? puseste-me a fazer coisas que nunca fiz antes.
vês tu inspiras-me não sabes eu amo-te rapariga
continuas a levantar-me mais alto.