Teddy Pendergrass — Want You Back In My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Want You Back In My Life" de Teddy Pendergrass.
Letra
Yesterday, huh
Hey, it could have been forever
Say goodbye, why?
Should have stayed together
Even now I find
You’re always on my mind
And after all we’ve been through
Baby, it’s still you
And I want you back in my life
It’s empty here without you
I want you back in my life
I’m always thinking 'bout you
I want you back in my life
Why did I ever doubt you?
Girl, it’s been too long
You belong in my life
Feel the chill, still girl, when I’m around you
(Yes, I feel the same)
Could it be we could love the way we used to?
(Yeah, I can feel the flame)
Yes, I’ve seen enough
To know that this is love
Chance, we’ve got to take it Girl, we gonna make it And I want you back in my life
It’s empty here without you
I want you back in my life
I’m always thinking about you
I want you back in my life
Why did I ever doubt you?
Girl, it’s been too long
(Been too long)
You belong in my life, oh, baby
I want you back in my life
I want you back in my life
(Oh, baby, hey)
I want you back in my life
I want you back in my life
(Been so long since we’ve been together)
I want you back, I want you back
I want you back, I want you back
I want you back, I want you back
(Baby, baby)
Boy, it’s been too long
You belong in my life
I want you back in my life
(It's empty here without you)
I want you back in my life
(I'm always thinking about you)
I want you back in my life
(Why did I ever doubt you?)
Boy, it’s been too long
You belong in my life
I want you back in my life
(I want you here with me, baby)
I want you back in my life
(Tired of being alone all by myself)
I want you back in my life
(Oh baby, I’m needing you, thinking about you)
Thinking about you
(Thinking about you)
Thinking about you
(Oh, baby)
I want you back, I want you back
(So empty here without you)
I want you back, I want you back
(Oh yeah)
I want you back, I want you back
Boy, it’s been too long
You belong in my life
I want you back, I want you back
(I don’t know why I ever doubted you)
I want you back, I want you back
(I was a fool to ever leave you, baby)
I want you back, I want you back
(Would you come back, would you come back?)
Boy, it’s been too long, you belong in my life
(Back in my life, baby)
Tradução da letra
Ontem.
Podia ter sido para sempre.
Dizer adeus, porquê?
Deviam ter ficado juntos.
Mesmo agora eu encontro
Estás sempre na minha mente.
E depois de tudo o que passámos
Querida, ainda és tu
E quero-te de volta à minha vida
Está vazio aqui sem ti.
Quero-te de volta à minha vida.
Estou sempre a pensar em ti.
Quero-te de volta à minha vida.
Porque duvidei de ti?
Miúda, já passou muito tempo.
O teu lugar é na minha vida.
Sente o frio, miúda, quando estou perto de TI
(Sim, eu sinto o mesmo)
Será Que podemos amar como antes?
(Yeah, I can feel the flame)
Sim, já vi o suficiente.
Saber que isto é amor
Chance, nós temos que pegar garota, nós vamos conseguir e eu quero você de volta na minha vida
Está vazio aqui sem ti.
Quero-te de volta à minha vida.
Estou sempre a pensar em ti.
Quero-te de volta à minha vida.
Porque duvidei de ti?
Miúda, já passou muito tempo.
(Passou muito tempo)
O teu lugar é na minha vida
Quero-te de volta à minha vida.
Quero-te de volta à minha vida.
(Oh, baby, hey)
Quero-te de volta à minha vida.
Quero-te de volta à minha vida.
Há tanto tempo que não estamos juntos)
Quero-te de volta, quero-te de volta.
Quero-te de volta, quero-te de volta.
Quero-te de volta, quero-te de volta.
(Baby, baby)
Há quanto tempo!
O teu lugar é na minha vida.
Quero-te de volta à minha vida.
(Está vazio aqui sem ti)
Quero-te de volta à minha vida.
(I'm always thinking about you)
Quero-te de volta à minha vida.
Porque duvidei de ti?)
Há quanto tempo!
O teu lugar é na minha vida.
Quero-te de volta à minha vida.
(I want you here with me, baby)
Quero-te de volta à minha vida.
Cansado de estar sozinho)
Quero-te de volta à minha vida.
(Oh baby, i'm needing you, thinking about you)
A pensar em ti
(Pensando em você)
A pensar em ti
(Oh, baby)
Quero-te de volta, quero-te de volta.
(Tão vazio aqui sem ti)
Quero-te de volta, quero-te de volta.
(Oh yeah)
Quero-te de volta, quero-te de volta.
Há quanto tempo!
O teu lugar é na minha vida.
Quero-te de volta, quero-te de volta.
Não sei porque duvidei de TI)
Quero-te de volta, quero-te de volta.
(I was a fool to ever leave you, baby)
Quero-te de volta, quero-te de volta.
(Você voltaria, você voltaria?)
Rapaz, já passou muito tempo, o teu lugar é na minha vida.
(Back in my life, baby)