Ted Ross — (I'm A) Mean Ole Lion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(I'm A) Mean Ole Lion" de Ted Ross.

Letra

Say what you wanna
But I’m here to stay
'cause I’m a mean ole lion
You can go where you’re gonna
But don’t get in my way
I’m a mean ole lion
You’ll be standing in a draft
If you don’t hear me laugh
And if you happen to come around
Well, you best not make me frown
For I just might knock you down
I’m a mean ole lion
You know I’m ready to fight
And turn your day into night
'cause I’m a mean ole lion
If you’re half bright
You’ll detour to the right
From a mean ole lion
All you strangers better beware
This is the king of the jungle here
And if I happen to let you slide
Don’t just stand here
Run and hide
You just caught my better side
I’m a mean ole lion
Look,
You better beware
This is the king of the jungle here
And if I happen to let you slide
Don’t stand here
Run and hide
You just caught my better side
I’m a mean ole lion
I’m a mean ole lion

Tradução da letra

Diz O que quiseres.
Mas estou aqui para ficar
porque sou um leão mau
Podes ir para onde quiseres.
Mas não te metas no meu caminho
Sou um leão mau
Vais estar num rascunho
Se não me ouvires rir
E se por acaso apareceres
Bem, é melhor não me fazeres franzir a testa.
Pois eu posso derrubar-te
Sou um leão mau
Sabes que estou pronto para lutar
E transforma o teu dia em noite
porque sou um leão mau
Se és Meio Inteligente
Vais desviar-te para a direita.
De um leão mau
É melhor que todos vocês, estranhos, tenham cuidado.
Este é o rei da selva.
E se eu te deixar passar
Não fiques aí parado.
Fugir e esconder
Apanhaste o meu melhor lado.
Sou um leão mau
Olhar,
É melhor teres cuidado.
Este é o rei da selva.
E se eu te deixar passar
Não fiques aqui.
Fugir e esconder
Apanhaste o meu melhor lado.
Sou um leão mau
Sou um leão mau