Ted Pearce — Aaronic Benediction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aaronic Benediction" de Ted Pearce.
Letra
May the Lord bless you, and keep you
And make His face to shine upon you
And be gracious to you
May the Lord lift up His countenance upon you
May the Lord grant you His peace
Ye’varechecha Adonai v’yishmerecha
Ya’er Adonai panav eleicha vihuneca
Yisah Adonai panav eleicha v’yasem
l’cha shalom
Thus ye shall speak unto Aaron and his sons saying
Thus ye shall bless Israel
And I will put my Name upon the children of Israel
And I will bless them and all who bless them
Tradução da letra
Que o Senhor vos abençoe e vos guarde.
E fazer o seu rosto brilhar sobre ti
E sê gentil contigo
Que o Senhor levante o seu rosto sobre ti
Que o Senhor te conceda a sua paz
Ye'varechecha Adonai v'yishmerecha
Ya'er Adonai panav eleicha vihuneca
Yisah Adonai panav eleicha v'yasem
l'Cha shalom
Assim falareis a Arão e a seus filhos, dizendo:
Assim abençoareis Israel
E porei o meu nome sobre os filhos de Israel.
E abençoá-los-ei a eles e a todos os que os abençoarem.