Ted Nugent — Lovejacker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovejacker" de Ted Nugent.
Letra
I ain’t got time for make believin'
My time is short, but I’m here to stay
No politics will cure the grievin'
So I choose my life, but I choose it my way
(and) Just like the wolf, I’m getting hungry
The law of the land, it is my will
And I ain’t got time for staying angry
But I got the time to make a kill
Watch me kill
I’m gonna live tooth, fang, and claw
I’m gonna live, and I live my way
Watch me live tooth, fang, and claw
Watch me live an extra day
The red man he walked on a sacred hillside
The black man he runs through his Africa
But my daddy stalked the amber prairies
We all gotta live by nature’s law
Watch me live
I’m gonna live tooth, fang, and claw
I’m gonna live, and I live my way
Watch me live tooth, fang, and claw
Watch me live an extra day
Oh yeah yeah yeah
Don’t you worry about me
'cause I can and I will survive
I’m running with the pack babe
And like a lone wolf I am alive
Like my forefathers before me
I can use my own two hands
You best believe me
I can live off the land
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah
The red man walked on a sacred hillside
And the black man still runs in Africa
Fred Bear he stalked the amber prairies
Me too
We all gotta live by nature’s law
Live
I’m gonna live tooth, fang, and claw
I’m gonna live, and I live my way
Watch me live tooth, fang, and claw
And watch me live an extra day
I got ta got ta got ta live
Hey hey
Tooth, fang, and claw
Hey hey
Tooth, fang, and claw
Hey hey
Tooth, fang, and claw
Live, live
Hey hey
Tooth, fang, and claw
I got ta live
Hey hey hey hey
Tooth, fang, and claw
I’m alive I’m alive oh whoa
Hey hey hey hey
Tooth fang and claw
I got ta got ta got ta live
Spirit of the wild
(fade)
Tradução da letra
Não tenho tempo para acreditar
O meu tempo é curto, mas estou aqui para ficar.
Nenhuma política curará o sofrimento
Por isso escolho a minha vida, mas escolho à minha maneira.
tal como o lobo, estou a ficar com fome.
A lei da terra, é a minha vontade.
E não tenho tempo para ficar zangado.
Mas tenho tempo para matar
Vê-me matar
Vou viver com dentes, presas e garras.
Vou viver e viver à minha maneira
Vê-me a viver dente, presas e garras
Vê-me viver mais um dia
O homem vermelho caminhou numa colina sagrada.
O homem negro que ele atravessa a sua África
Mas o meu pai perseguiu as pradarias de âmbar
Todos temos de viver segundo a lei da natureza.
Vê-me viver
Vou viver com dentes, presas e garras.
Vou viver e viver à minha maneira
Vê-me a viver dente, presas e garras
Vê-me viver mais um dia
Oh yeah yeah yeah yeah
Não te preocupes comigo.
porque eu posso e vou sobreviver
Estou a correr com a alcateia querida
E como um lobo solitário estou vivo
Como meus antepassados antes de mim
Posso usar as minhas próprias mãos.
É melhor acreditares em mim.
Posso viver da terra
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
O homem vermelho caminhou numa colina sagrada.
E o negro ainda corre em África
Fred Bear perseguiu as pradarias de âmbar
Eu também
Todos temos de viver segundo a lei da natureza.
Viver
Vou viver com dentes, presas e garras.
Vou viver e viver à minha maneira
Vê-me a viver dente, presas e garras
E vê-me viver mais um dia
I got ta got ta got ta live
Hey hey
Dente, presas e garras
Hey hey
Dente, presas e garras
Hey hey
Dente, presas e garras
Viver, viver
Hey hey
Dente, presas e garras
I got ta live
Hey hey hey hey hey
Dente, presas e garras
Estou vivo estou vivo
Hey hey hey hey hey
Garras e garras de dentes
I got ta got ta got ta live
Espírito do selvagem
(desaparecer)