Ted Lewis — Lazy Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazy Bones" de Ted Lewis.
Letra
Miscellaneous
Lazy Bones
LAZYBONES
Ted Lewis
(Carmichael/Mercer)
— lyrics as recorded in London, June 16, 1934 by The Mills Brothers
Mmm
Lazybones, sleepin' in the sun
How you spect to get your day’s work done?
I don’t wanna get my day’s work done
I’m sleepin' in this noon day sun
Lazybones, lyin' in the shade
How you spect to get your cornmeal made?
I don’t wanna get no cornmeal made
I’m sleepin' in this evening shade
When taters need sprayin', oh, I bet you keep prayin'
The bugs fall off of the vine
I keep prayin' and when I go fishin' I always keep wishin'
That the fish don’t grab at my line
Lazybones, loafin' all the day
How you spect to make a dime that way
I don’t wanna make a dime no way
Can’t you see, I ain’t heard a word you say
Well, lookee here
Tradução da letra
Diverso
Ossos Preguiçosos
LAZYBONES
Ted Lewis
(Carmichael / Mercer)
- letras gravadas em Londres, 16 de junho de 1934 pelos irmãos Mills.
Mmm
Preguiçosos, dormem ao sol
Como queres fazer o teu dia de trabalho?
Não quero terminar o meu dia de trabalho.
Estou a dormir neste sol do Meio-dia
Preguiçoso, deitado à sombra
Como cuspes para fazer a tua farinha de milho?
Não quero que façam farinha de milho.
Vou dormir na sombra desta noite
Quando os tatuadores precisam de spray, aposto que continuas a rezar
Os insectos caem da videira
Continuo a rezar e quando vou pescar continuo sempre a desejar
Que os peixes não agarram na minha linha
Preguiçoso o dia todo
Como você gasta para ganhar um centavo dessa maneira
Não quero ganhar um centavo de maneira nenhuma.
Não vês que não ouvi uma palavra do que disseste?
Bem, olha aqui.