Ted Leo and the Pharmacists — Gimme The Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme The Wire" de Ted Leo and the Pharmacists.
Letra
Oh Temple darling, you have made my life so neat
But a dirty old death still waits in the bridal suite
And oh, I can’t see around that bend
Oh, in the end they put my head in a box
And then they give me the wire
They’re gonna give me the wire
They’re gonna give me the wire
They’re gonna give me the wire
Oh Temple dear, I don’t mean to be a thankless boor
But as bad as its been, I think I’d still rather have taken more
So, as you’ve eased my way, my friend
Won’t you watch them put my head in a box?
And watch them give me the wire
Watch them give me the wire
Watch them give me the wire
Watch them give me the wire
So, as you’ve eased my way, my friend
Won’t you watch them put my head in a box?
And watch them give me the wire
Watch them give me the wire
They’re gonna give me the wire
They’re gonna give me the wire
Tradução da letra
Oh Temple querido, fizeste a minha vida tão arrumada
Mas uma morte suja e velha ainda espera na suite Nupcial.
E não consigo ver à volta dessa curva
No fim, puseram-me a cabeça numa caixa.
E depois dão-me o fio.
Eles vão dar-me a escuta.
Eles vão dar-me a escuta.
Eles vão dar-me a escuta.
Oh Templo querido, não quero ser um boor ingrato
Mas por pior que tenha sido, acho que ainda prefiro ter tomado mais.
Então, como você facilitou o meu caminho, meu amigo
Não vais vê-los pôr a minha cabeça numa caixa?
E vê-os a darem-me o fio.
Vê-os a darem-me o fio.
Vê-os a darem-me o fio.
Vê-os a darem-me o fio.
Então, como você facilitou o meu caminho, meu amigo
Não vais vê-los pôr a minha cabeça numa caixa?
E vê-os a darem-me o fio.
Vê-os a darem-me o fio.
Eles vão dar-me a escuta.
Eles vão dar-me a escuta.