Ted Leo and the Pharmacists — Even Heroes Have To Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Heroes Have To Die" de Ted Leo and the Pharmacists.
Letra
Well, didn’t you look sharp with your boots when you met me on the path?
From two-tone to downtown Beirut but only halfway back
Stealing bits of wisdom from the shelf
Turned prisons into prisms of the self
And what do they know about the springtime or me and you?
Born in the midst of the long hot summer we lived through
Did they see you run for every rhyme?
Did we run for running out of time?
When even heroes have to die
No one lives forever, love, no one’s wise to try
We’re adding our own wisdom to the shelf
Stealing bits of paper, we had help
But working away, did we miss the passing of the time?
In your own flame you can wither though your passions still outshine
Did you read the writing on the wall?
Prophesying doom upon us all
But even heroes have to die
No one lives forever, love, no one’s wise to try
But hidden in the writing on the wall
Many are the beauties of the fall
Tradução da letra
Não ficaste elegante com as botas quando me encontraste no caminho?
De dois tons para o centro de Beirute, mas apenas a meio caminho de volta
Roubar pedaços de sabedoria da prateleira
Transformou prisões em prismas do eu
E o que é que eles sabem sobre a primavera ou sobre nós os dois?
Nascido no meio do longo verão quente que vivemos
Viram-te correr para cada rima?
Fugimos por ficar sem tempo?
Quando até os heróis têm de morrer
Ninguém vive para sempre, amor, Ninguém é sábio em tentar
Estamos a adicionar a nossa própria sabedoria à prateleira.
Roubando pedaços de papel, tivemos ajuda.
Mas ao trabalhar fora, perdemos o passar do tempo?
Em sua própria chama você pode murchar embora suas paixões ainda ofuscar
Leste a escrita na parede?
Profetizar a perdição sobre todos nós
Mas até os heróis têm de morrer.
Ninguém vive para sempre, amor, Ninguém é sábio em tentar
Mas escondido na escrita na parede
Muitas são as belezas do outono