Ted Gärdestad — Down At The Zoo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down At The Zoo" de Ted Gärdestad.

Letra

Life is simple down at the Zoo
Love is easy down there with you
We can ride on top of an elephant
And the world outside is irrelevant
Deep inside of our hearts we are animals too
Down at the Zoo
Skies are sunny Down at the Zoo
Life is funny down there with you
Little children beg for a new balloon
When the old one flies like a desert moon
From the animals' view we’re just animals too
Down at the Zoo
Buy a ticket for the Monkey Show
Everybody wants to say hello
Can you tell me Mister where the lovers go
Where are the peanuts
And where is my money
Ice-cream tutti-frutti ice-cream
Smile for the camera
Eyes are shining Down at the Zoo
Life is smiling down there with you
So you work all week for the company
And your eyes get red in the factory
What the animals know all the animals do
Down at the Zoo

Tradução da letra

A vida é simples no Jardim zoológico
O amor é fácil lá em baixo contigo
Podemos montar em cima de um elefante
E o mundo lá fora é irrelevante.
No fundo dos nossos corações também somos animais
No Jardim zoológico
O céu está ensolarado no Jardim zoológico
A vida é engraçada lá em baixo contigo
Crianças pequenas imploram por um novo balão
Quando o velho voa como uma lua do deserto
Do ponto de vista dos animais também somos apenas animais.
No Jardim zoológico
Compra um bilhete para o espectáculo do macaco.
Todos querem dizer olá.
Pode dizer-me para onde vão os amantes?
Onde estão os amendoins?
E onde está o meu dinheiro?
Gelado tutti frutti
Sorri para a câmara
Os olhos estão a brilhar no Jardim zoológico
A vida está a sorrir lá em baixo contigo
Então trabalhas a semana toda para a empresa.
E os teus olhos ficam vermelhos na fábrica
O que os animais sabem todos os animais fazem
No Jardim zoológico