Ted Gärdestad — Can't Stop The Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop The Train" de Ted Gärdestad.
Letra
I am on my way on a train
Steaming along in the rain
From the life I lived before.
I have a tear in my eye
Sometimes it’s easy to cry
Though I’m not a child anymore.
Can’t stop the train from a rollin
Or make the wheels turn slow
You know I had to go.
Can’t stop the train from a rollin
And neither snow or rain
Can get me back again.
I am on the run from my home
Somehow I’ll make it alone
If I’m strong enough today.
You know I had to go along, oh
Pray for me while I am all gone
Think of me sometime anyway.
Can’t stop the train from a rollin
Or make the wheels turn slow
You know I had to go.
Can’t stop the train from a rollin
And neither snow or rain
Can get me back again.
Tradução da letra
Estou a caminho de um comboio.
A ferver na chuva
Da vida que vivi antes.
Tenho uma lágrima no olho
Às vezes é fácil chorar
Embora já não seja uma criança.
Não se pode parar o trem de um rollin
Ou fazer as rodas girarem devagar
Sabes que tive de ir.
Não se pode parar o trem de um rollin
E nem neve nem chuva
Pode trazer-me de volta.
Estou a fugir da minha casa.
De alguma forma vou conseguir sozinho
Se eu for forte o suficiente hoje.
Sabes que eu tinha de ir, oh
Reza por mim enquanto eu estiver fora
Pensa em mim um dia destes.
Não se pode parar o trem de um rollin
Ou fazer as rodas girarem devagar
Sabes que tive de ir.
Não se pode parar o trem de um rollin
E nem neve nem chuva
Pode trazer-me de volta.