Ted Gärdestad — Buffalo Bill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buffalo Bill" de Ted Gärdestad.
Letra
Tar du väskan på cykeln
Kan jag komma med dig
Har du tagit med nyckeln
Som du lovade mig
Ska vi gå till din stuga
Den är helt obebodd
Jag kan sitta och ljuga
Att jag är Robin Hood
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
När du satt dig tillrätta
Kan jag tända en eld
Jag kan kanske berätta
Hur jag var Wilhelm Tell
Har du svårt för att sova
För att natten är lång
Kan du be Casanova
Att han sjunger en sång
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Jag måste ljuga och spela en roll
Annars kammar jag noll
I din ensliga stuga
Oh! Jag gör vad jag kan
Men du har trumf på din hand
Du protesterar om jag inte är tuff
Så du sväljer den bluff
Som jag producerar
Oh! Jag gör vad du vill
Oh! Ibland lite till
Du kan lätt nonchalera
Att min panna är blond
Då kan du fantisera
Att jag är Mr. Bond
Hör hur huvudet snurrar
När jag är desperat
Se hur ögonen snurrar
Som en spelautomat
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
Oh! Ge mig chansen
Att va naturell
Får jag vara mig själv
Kan vi minska distansen
Som finns mellan oss
Du får börja förstås
För det finns inga stunder
När jag är som ett kart
Jag kan inte se klart
Om hoppet går under
Oh! Jag gör som du vill
Oh! Ibland lite till
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Jag gör allt vad du säger
Jag gör allt vad du vill
Jag är tokig i tjejer
Jag är din Buffalo Bill
Oh! Jag gör som du vill
Oh! Ibland lite till
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala…
Tradução da letra
Levas o saco na bicicleta?
Posso ir contigo?
Trouxeste a chave?
Como me prometeste.
Vamos para o teu camarote?
Está completamente desabitada.
Posso sentar-me e mentir
Que sou o Robin dos Bosques
Farei tudo o que disseres.
Farei tudo o que quiseres.
Sou louco por Raparigas
Sou a tua conta de búfalo.
Quando te sentaste
Posso acender uma fogueira?
Talvez te possa dizer.
Como eu era Wilhelm Tell
Estás com dificuldade em dormir?
Porque a noite é longa
Podes perguntar ao Casanova
Que ele canta uma canção
Farei tudo o que disseres.
Farei tudo o que quiseres.
Sou louco por Raparigas
Sou a tua conta de búfalo.
Tenho de mentir e desempenhar um papel.
Caso contrário, comb zero
Na tua cabana solitária
Oh! Farei o que puder.
Mas tens trunfo na mão
Você se opõe se eu não for duro
Então, engole esse esquema.
Que eu produzo
Oh! Farei o que quiseres.
Oh! Às vezes um pouco mais
Você pode facilmente ignorar
Que a minha testa é loira
Então podes fantasiar
Que Eu sou o Sr. Bond
Ouve como a tua cabeça está a girar
Quando estou desesperado
Veja como os olhos giram
Como uma slot machine
Farei tudo o que disseres.
Farei tudo o que quiseres.
Sou louco por Raparigas
Sou a tua conta de búfalo.
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala
Oh! Dá-me uma oportunidade.
Ser natural
Posso ser eu mesma
Podemos reduzir a distância
Isso é entre nós.
Você começa, é claro.
Porque não há momentos
Quando sou como um kart
Não consigo ver claramente.
Se o salto falhar
Oh! Farei o que quiseres.
Oh! Às vezes um pouco mais
Farei tudo o que disseres.
Farei tudo o que quiseres.
Sou louco por Raparigas
Sou a tua conta de búfalo.
Farei tudo o que disseres.
Farei tudo o que quiseres.
Sou louco por Raparigas
Sou a tua conta de búfalo.
Oh! Farei o que quiseres.
Oh! Às vezes um pouco mais
Lalalalalalala lalalalalalala
Lalalalalalala lalalalalalala…