Ted Egan — If Ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Ever" de Ted Egan.
Letra
Many years ago, quite small children were brought to Australia as convicts
And I had in my mind this picture of them
One day escaping from the penal colony
It’s a bit like getting out of school
If ever, if ever we get out of here
We’ll first of all have lots of currant buns
Loads, and loads, and loads of Christmas cheer
Roast beef and vegetables by the tonne
We’ll have custard tarts and juicy apple pies
Wash it down with pints of ginger beer
Oh what a feast, what a beautiful feast
We’ll have if we get out of here
If ever, if ever we get out of here
We’ll bowl our hoops and skip around with joy
Leapfrog, running, and hide and blooming seek
There’ll be lots of hunt for every girl and boy
We’ll have ponies, and kittens, and other pets
Pillows, and blankets, never fear
Oh what joy will surround our lives
All we need is to get out of here
If ever, if ever we get out of here
We’ll have shoes and stockings on our feet
Long flowing dresses, and necklaces
Trousers, and jackets looking ever so neat
We will drive around in carriages
With footmen all dressed in proper gear
We’ll be ever so la-di-diddle-blooming-da
But first we have to get out of here
Eeny meeny macka racka
Rare, rye, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
Eeny meeny macka racka
Rare, rye, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
Eeny meeny macka racka
Rare, rye, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
It is fair as fair can be that we should all be O-U-T
Out, of, here
Tradução da letra
Há muitos anos, crianças pequenas foram trazidas para a Austrália como reclusas.
E eu tinha na minha mente esta foto deles.
Um dia fugindo da colônia penal
É como sair da escola.
Se alguma vez, se alguma vez sairmos daqui
Primeiro vamos ter montes de pães de groselha.
Montes, Montes e montes de alegria natalícia
Rosbife e legumes por tonelada
Comeremos tartes de creme e tartes de maçã suculentas.
Lave-o com cervejas de gengibre.
Oh que festa, que bela festa
Teremos se sairmos daqui.
Se alguma vez, se alguma vez sairmos daqui
Jogamos basquetebol e saltamos de alegria
Saltar, correr, esconder e florescer procurar
Haverá muita caça para todas as raparigas e rapazes.
Teremos póneis, gatinhos e outros animais de estimação.
Almofadas e cobertores, não temas
Que alegria rodeará as nossas vidas
Só precisamos de sair daqui.
Se alguma vez, se alguma vez sairmos daqui
Teremos Sapatos e Meias nos nossos pés.
Vestidos longos e colares
Calças e Casacos tão bonitos
Vamos andar em carruagens
Com criados de libré vestidos com equipamento adequado
Seremos sempre tão la-di-diddle-blooming-da
Mas primeiro temos de sair daqui.
Um-dó-li-tá.
Raro, centeio, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
Um-dó-li-tá.
Raro, centeio, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
Um-dó-li-tá.
Raro, centeio, dominacka
Chickapoppa, lollipoppa
Om, pom, push
É justo que todos sejamos O-U-T
Fora, fora, aqui