Technotronic — Move That Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move That Body" de Technotronic.
Letra
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo,
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo
(Tick tock, tock tick, tick tock, tock tick)
(Tick tock, tock tick, tick, tick, tick, tick)
(Tick tock, tock tick, tick tock, tock tick)
(Tick tick, tick tick)
This beat is smokin' like a joint
You oughta puff it 'cause we’re gonna rough it up Like you never ever had it done to ya before
Makin' the baseline run right through
Beware because we’re comin' out to you
Live is what you receivin', your butt is ready
So we are achievin' the motive to dance
Forgettin' the boys, leavin' out the romance
Posin' with your posse in a Buffalo Stance
Releasin' the juice that makes you feel dizzy
Now what you’re waitin' for to get busy
Now is the chance, the chance that you’re takin'
While listenin' to the music we’re makin'
Over and on and on and on Rockin' to the beat till the break of dawn
You gonna like it, boy, you gonna bite it
I’m on the M-I-C so don’t fight it Doo-doo doo doo doo doo-doo doo,
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo
Well, what’s goin' on, yeah
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo,
Doo-doo doo doo doo doo doo doo
What you’re waitin' for
You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me,
Next to me 'cause I want it Hey baby, are you crazy
Never let the music make you feel lazy
Get on the dance floor, feelin' that backbeat
You never had it so good, you never had it so sweet
Raise your hands up in the air
Shake your derriere like you just don’t care
Rockin', rollin', doin' it steady
I do believe y’all are ready to move that body
Move that body, baby
Move that body, baby
Move that body next to me You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me,
Next to me 'cause I want it Well, what’s goin' on You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me,
Next to me 'cause I want it Push your butt in, stick your butt out
Push your butt in, shake it all out
You do the hokey pokey and you turn yourself around
That’s what it’s all about, this one’s for you
All the people in the party crew
Now get on up and do what you gotta do
'Cause it’s the music we’re makin'
Get on up 'cause it’s here for the takin'
You want it and we got it So let’s get this party started
On the floor, ask for more
Doin' it all night and you know you just might
Take a bite and then another
You’re jammin' so hard, word to the mother
Rockin', rollin', doin' it steady
I do believe y’all are ready to move something, yeah
I do believe y’all are ready to move something
Yeah, yeah, yeah, yeah
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo,
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo
Well, what’s goin' on, yeah
Doo-doo doo doo doo doo-doo doo doo,
Doo-doo doo doo doo doo doo doo
What you’re waitin' for
You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me You’ve got to move that body, baby,
Move that body, baby
Move that body next to me,
Next to me 'cause I want it
Tradução da letra
Doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque, tique-taque, tique-taque))
Tique-taque, tique-taque, tique-taque, tique-taque, tique-taque)
(Tique-taque, tique-taque, tique-taque, tique-taque, tique-taque))
(Tick tick, tick tick tick))
Esta batida está fumando como um charro
Devias soprá-lo, porque vamos ser duros como se nunca o tivesses feito antes.
Fazendo a linha de base passar
Cuidado porque estamos vindo para você
Viver é o que recebes, o teu rabo está pronto
Então estamos a conseguir o motivo para dançar
Esquecer os rapazes, deixar o romance
Posin ' with your posse in a Buffalo Stance
Releasin' the juice that makes you feel dizzy
Agora o que você está esperando para se ocupar
Agora é a oportunidade, a oportunidade que estás a correr
Enquanto escutamos a música que estamos a fazer
Uma e outra e outra e outra e outra a bater até ao amanhecer
Vais gostar, rapaz, vais morder.
Estou no M-I-C por isso não lutes contra isso Doo-doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Bem, o que se passa, sim
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Do que estás à espera
Tens de mexer esse corpo, querida.,
Mexe esse corpo, querida
Mexe esse corpo ao meu lado tens de mexer esse corpo, querida,
Mexe esse corpo, querida
Move esse corpo ao meu lado,
Ao meu lado porque eu quero
Nunca deixes que a música te faça sentir preguiçoso
Vai para a pista de dança, a sentir aquele traseiro
Nunca tiveste tão bom, nunca tiveste tão doce
Levantem as mãos no ar
Abana o teu traseiro como se não te importasses
Rockin', rollin', doin ' it steady
Acredito que estão prontos para mover aquele corpo.
Mexe esse corpo, querida
Mexe esse corpo, querida
Mexe esse corpo ao meu lado tens de mexer esse corpo, querida,
Mexe esse corpo, querida
Move esse corpo ao meu lado,
Ao meu lado porque eu quero bem, o que está acontecendo você tem que mover esse corpo, baby,
Mexe esse corpo, querida
Mexe esse corpo ao meu lado tens de mexer esse corpo, querida,
Mexe esse corpo, querida
Move esse corpo ao meu lado,
Ao meu lado porque eu quero isso empurra o teu rabo para dentro, estica o teu rabo para fora
Empurra o rabo para dentro, abana tudo
Faz o hokey pokey e vira-te.
É disso que se trata, esta é para ti.
Todas as pessoas da equipa do partido
Agora levanta - te e faz o que tens a fazer.
Porque é a música que estamos a fazer
Levanta-te porque está aqui para levar
Tu queres e nós conseguimos então vamos começar esta festa
No chão, peça mais
Fazendo isso a noite toda e você sabe que você pode
Dá uma dentada e depois outra.
Estás a ser tão duro, palavra para a mãe
Rockin', rollin', doin ' it steady
Acredito que estão prontos para mudar alguma coisa.
Acredito que estão prontos para mudar alguma coisa.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Bem, o que se passa, sim
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo,
Doo doo doo doo doo doo doo doo
Do que estás à espera
Tens de mexer esse corpo, querida.,
Mexe esse corpo, querida
Mexe esse corpo ao meu lado tens de mexer esse corpo, querida,
Mexe esse corpo, querida
Mexe esse corpo ao meu lado tens de mexer esse corpo, querida,
Mexe esse corpo, querida
Mexe esse corpo ao meu lado tens de mexer esse corpo, querida,
Mexe esse corpo, querida
Move esse corpo ao meu lado,
Ao meu lado porque eu quero