Technoir — All In My Head letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All In My Head" de Technoir.

Letra

Is this all that you have to give
Don’t say you never felt a thing
Don’t say there is nothing left
I don’t believe a word
The chance you gave was a bad joke
I just can’t understand
And I am not the only one
It’s everyone you know
I wouldn’t say it’s
All in my head
I wouldn’t say I
Crave it instead
I wouldn’t say that
I’m going down
For anything
For anything you are
You think you are better off alone
But this is not the final step
It is painful what we do
Are you happy now?
Can you see what you put me through
Loneliness you left for me
Too much time for insanity
It’s not too late to die
I wouldn’t say it’s
All in my head
I wouldn’t say it’s
All in my head
I wouldn’t say it’s
All in my head
I wouldn’t say I
Crave it instead
I wouldn’t say that
I’m going down
For anything
For anything you are

Tradução da letra

É tudo o que tens para dar
Não digas que nunca sentiste nada
Não digas que não sobrou nada.
Não acredito numa palavra.
A oportunidade que deste foi uma piada de mau gosto.
Não consigo entender.
E não sou o único
É toda a gente que conheces.
Eu não diria que é
Tudo na minha cabeça
Eu não diria que ...
Deseja-o em vez disso
Eu não diria isso.
Vou descer.
Por qualquer coisa
Por tudo o que és
Achas que estás melhor sozinha
Mas este não é o passo final
É doloroso o que fazemos
Estás feliz agora?
Consegues ver o que me fizeste passar?
Solidão que deixaste para mim
Tempo demais para insanidade
Não é tarde demais para morrer.
Eu não diria que é
Tudo na minha cabeça
Eu não diria que é
Tudo na minha cabeça
Eu não diria que é
Tudo na minha cabeça
Eu não diria que ...
Deseja-o em vez disso
Eu não diria isso.
Vou descer.
Por qualquer coisa
Por tudo o que és