Tech N9ne — Cult Leader letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cult Leader" de Tech N9ne.

Letra

Now with your loyal fan base and to the extent
That they’re dedicated to your music and your message
It has some people calling you a cult leader
How do you feel about that?
Cult leader?
Ha, ha, ha, ha Yeah, they’ve been comparing you to You know like
Jim Jones or David Koresh
You know that’s, that’s, that’s real fucked up to Um, compare me to Jim Jones or uh, David Koresh
You know what I mean 'cause those were, were
We’re not people that were for the greater good
You know I’m saying, they’re trying to say
That I’m gonna feed my fans electric Kool Aid
They got me fucked up In this house there is no room for envy
This is why we wear our uniform
Racist, not welcome, rapist, not welcome
Hatred, dreaded in this house
Ready to fight hatred with love? Join us If you come with me then I can show you
Oh, I will take you where you dare not go to Follow me and let my mind control you
We will rebuild this world that will destroy you
How many wanna go?
How many wanna know?
How to fight demons, when the planet’s gonna blow
A lot of ammunition gotta be packing a lot of dough
Being together and it is wonderful
A gun was loaded, one exploded
Speaking me for with the tongue he just folded
From the Tech soldier, son, you’re get blessed over
Bums they straight come from under
Told ya that I would die for my loved ones
Kill for my blood ones beside a cousin
Together when the evil does come
I question, are you willing to plug one?
Protection is one thing you need
To battle any animal coming with greed
If evil try to penetrate us and feed
Simple mathematics, demon, you bleed
I know this comes off violent but this fight’s for love
It should not be this way but evil drew first blood
Put the Roman numeral 9 on your inside right wrist
So I can read it properly like this
That’s how we know we’re together within a crisis
And you don’t need a lot of your money to buy this
Stay with me in the darkness when the light hits
I will promise your family low prices
A better war for your boys and girls
Might get a little dark and dirty before we get to the brightness
If you come with me then I can show you
Oh, I will take you where you dare not go to Follow me and let my mind control you
We will rebuild this world that will destroy you
The red is for the blood we all shed fighting
The black is for the nights we fight with no lighting
The white is for the clouds from which we came flying
Landing in this jam with man and then began dying
We slegna, see dread through these retinas
We beg to be swept up by the blessed head inspector
But all these hecklers don’t respect the way we lecture ya Get next to ya, that’s when the Tech get flexed
And I wanna cruise next with us If I happen to die at the end of my run
Please give off all my notebooks and guns to my son
When the smoke clears
I hope there’s some folks near to vote me as the Pope here
And I quote, 'Fear Is Not A Condition' and 'No Tears'
The new color is black clothes, black boots and strings
I’m gonna show these non-believers what mass lab producing means
If you come with me then I can show you
Oh, I will take you where you dare not go to Follow me and let my mind control you
We will rebuild this world that will destroy you
That’s right, there are people right outside these doors
That would actually will attempt to be our oppositions simply
Because of the love we have for each other, the love
Ain’t that something?
We still have our daily jobs, we still pay our taxes, right?
Some of you all ain’t paid your taxes but we working on it, right?
So what do you think the problem is?
That we all dress alike? That’s petty, that couldn’t be it That we helped those in any kind of trouble
That’s supposed to be a good Samaritan, right?
Then evil that’s why we have friction
And what do we do to evil?
Off with his head
(Off with his head)
Off with his head
(Off with his head)
Off with his head
(Off with his head)
That’s what I think

Tradução da letra

Agora, com a tua leal base de fãs e até certo ponto
Que são dedicados à sua música e à sua mensagem
Há pessoas a chamar-te líder de um culto.
O que achas disso?
Líder do culto?
Sim, eles têm estado a comparar-te com ...
Jim Jones ou David Koresh
Sabes, isso é, isso é muito fodido para me comparar ao Jim Jones ou ao David Koresh.
Sabes o que quero dizer?
Não somos pessoas que eram para o bem maior.
Sabes o que estou a dizer, eles estão a tentar dizer
Que vou alimentar os meus fãs com Kool Aid eléctrico
Lixaram-me nesta casa. não há espaço para inveja.
É por isso que usamos o nosso uniforme.
Racista, não é bem-vindo, violador, não é bem-vindo
Ódio, temido nesta casa
Pronto para combater o ódio com amor? Junta-te a nós se vieres comigo então posso mostrar-te
Vou levar-te para onde não te atreveres a seguir-me e deixar que a minha mente te controle.
Reconstruiremos este mundo que te destruirá.
Quantos querem ir?
Quantos querem saber?
Como lutar contra demónios, quando o planeta vai explodir
Muitas munições devem estar a empacotar muita massa.
Estar juntos é maravilhoso
Uma arma estava carregada, uma explodiu.
Falando por mim com a língua, ele acabou de ceder.
Do Soldado técnico, filho, és abençoado
Vagabundos vêm directamente de baixo
Eu disse-te que morreria pelos meus entes queridos.
Matar pelos meus irmãos de sangue ao lado de um primo
Juntos quando o mal chegar
Estou a perguntar, estás disposto a tapar um?
Protecção é uma coisa que precisas
Para combater qualquer animal que venha com ganância
Se o mal tentar penetrar-nos e alimentar-se
Matemática simples, demónio, sangras
Sei que isto parece violento, mas esta luta é por amor.
Não devia ser assim, mas o mal começou a derramar sangue.
Põe o número romano 9 no pulso direito.
Assim posso lê-lo como deve ser.
É assim que sabemos que estamos juntos numa crise
E não precisas de muito dinheiro para comprar isto.
Fica comigo na escuridão quando a luz chegar
Prometo à tua família preços baixos.
Uma guerra melhor para os seus rapazes e raparigas
Pode ficar um pouco escuro e sujo antes de chegarmos ao brilho
Se vieres comigo, posso mostrar-te.
Vou levar-te para onde não te atreveres a seguir-me e deixar que a minha mente te controle.
Reconstruiremos este mundo que te destruirá.
O vermelho é pelo sangue que todos derramamos lutando
O preto é para as noites em que lutamos sem luz
O branco é para as nuvens de onde viemos voando
Aterrar nesta encruzilhada com o homem e depois começar a morrer
Nós slegna, vemos medo através destas retinas
Suplicamos ser arrebatados pelo Abençoado inspector-chefe.
Mas todos estes provocadores não respeitam a forma como te damos sermões, é quando a tecnologia é flexionada.
E quero ir connosco se morrer no fim da minha corrida.
Por favor, entregue todos os meus cadernos e armas ao meu filho.
Quando o fumo desaparecer
Espero que haja pessoas perto de votar em mim como Papa aqui.
E passo a citar: "o medo não é uma condição" e "sem lágrimas"
A nova cor são roupas pretas, botas pretas e cordas.
Vou mostrar a estes não-crentes o que significa a produção em massa
Se vieres comigo, posso mostrar-te.
Vou levar-te para onde não te atreveres a seguir-me e deixar que a minha mente te controle.
Reconstruiremos este mundo que te destruirá.
Isso mesmo, há pessoas do lado de Fora destas portas.
Isso iria tentar ser as nossas oposições simplesmente.
Por causa do amor que temos um pelo outro, o amor
Não é fantástico?
Ainda temos o nosso trabalho diário, ainda pagamos os impostos, certo?
Alguns de vocês não pagaram os impostos, mas estamos a trabalhar nisso, certo?
Então, qual achas que é o problema?
Que nos vestimos todos iguais? Isso é mesquinho, não pode ser que tenhamos ajudado aqueles em algum tipo de problema.
É suposto ser um bom samaritano, certo?
Então o mal é por isso que temos fricção
E o que fazemos ao mal?
Cortem-lhe a cabeça
(Cortem-lhe a cabeça)
Cortem-lhe a cabeça
(Cortem-lhe a cabeça)
Cortem-lhe a cabeça
(Cortem-lhe a cabeça)
É o que eu penso.

Vídeoclip da música Cult Leader de (Tech N9ne)