Театр теней — Помни letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Помни" de Театр теней.
Letra
Где-то там, наверное,
Ждут меня…
Ночами грустными
Не спят порою
Где ветры шелестят
Густой листвою
обиды прошлых лет в дожде храня
Где-то там зовёт
Ребёнок мать
Отцовский след уж душу не тревожит
Распятый бог,
Бессилием не поможет
Как смертный одр
Холодная кровать
Помни меня
В бархате белых ночей!
Помни меня
В неге рождённого солнца!
Сумрачный берег души,
Что разлукой зовётся!
С безысходности лет будет ждать
Твоих кораблей
Где-то там, где давно,
Забыли меня
Сменив имена, все помысли
И побуждения
Пусть будет подарком в канун
Твоего день рожденья —
Букеты иллюзий, на крыльях слепого дождя!
Помни меня
В бархате белых ночей!
Помни меня
В неге рождённого солнца!
Сумрачный берег души
Что разлукой зовётся!
С безысходности лет будет ждать
Твоих кораблей
Где лугами скошенных надежд
Мир лежит — мой глух и необъятен
И порой не каждому понятен
Тайный смысл скинутых одежд!
Помни меня
В бархате белых ночей!
Помни меня
В неге рождённого солнца!
Сумрачный берег души
Что разлукой зовётся!
С безысходности лет будет ждать
Твоих кораблей
Tradução da letra
Em algum lugar lá fora, provavelmente,
Me esperam…
Noites tristes
Não dormem, às vezes,
Onde os ventos do brasil
Densa листвою
o ressentimento de anos passados na chuva fiel
Aí está chamando
A mãe de uma criança
A potente trilha tão a alma não perturba
Crucificado deus,
Бессилием não funcionar
Como leito de morte
Frio de solteiro
Lembra-te de mim
Em veludo noites brancas!
Lembra-te de mim
Em неге nasceu o sol!
Сумрачный costa da alma,
Que a separação se chama!
Com o desespero anos será de esperar
Teus navios
Em algum lugar lá fora, onde há muito tempo,
Esqueceram de mim
Mudando os nomes, tudo lembra-te
E sussurros
Seja presente na véspera de
Teu aniversário —
Buquês de ilusões, as asas de um cego de chuva!
Lembra-te de mim
Em veludo noites brancas!
Lembra-te de mim
Em неге nasceu o sol!
Сумрачный costa da alma
Que a separação se chama!
Com o desespero anos será de esperar
Teus navios
Onde prados oblíquos de esperança
O mundo está — meu surdo e необъятен
E, às vezes, não todos claro
Dark скинутых de roupa!
Lembra-te de mim
Em veludo noites brancas!
Lembra-te de mim
Em неге nasceu o sol!
Сумрачный costa da alma
Que a separação se chama!
Com o desespero anos será de esperar
Teus navios