Tears For Fears — Standing On The Corner Of The Third World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing On The Corner Of The Third World" de Tears For Fears.
Letra
Man, I never slept so hard
I never dreamt so well
Dreaming, I was safe in life
Like mussels in a shells
Rolling and controlling all the basements and the backroads of our lives
Fill thier dreams with big fast cars
Fill thier heads with sand
Holy white we’ll paint the town
The colour of our flag
Hey there little lady has your baby got the look of some old man?
Standing on the corner of the third world
Hungry men will close their minds
Ideas are not their food
Notions fall on stony ground
Where passions are subdued
Colour all the madness for the madness is the thorn that’s in our side
Standing on the corner of the third world
When we gonna learn?
Who we gonna turn to?
The promises they make
The call for attention
Compassion is the fashion
Free to earn, our pockets burn
We buy for love
Die for love
Hold me I’m crying
Hold me I’m dying
Tradução da letra
Nunca dormi tanto.
Nunca sonhei tão bem.
Sonhando, Eu estava seguro na vida
Como mexilhões em conchas
Rolando e controlando todas as Caves e as estradas de nossas vidas
Encha os sonhos de thier com carros grandes e rápidos
Encher as cabeças com areia
Santa Branca pintaremos a cidade
A cor da nossa bandeira
A menina tem a aparência de um velho?
No canto do Terceiro Mundo
Homens famintos fecharão suas mentes.
As ideias não são a sua comida.
Noções caem em terreno pedregoso
Onde as paixões são subjugadas
Colorir toda a loucura para a loucura é o espinho que está ao nosso lado
No canto do Terceiro Mundo
Quando é que vamos aprender?
A quem vamos recorrer?
As promessas que fazem
A chamada de atenção
Compaixão é a moda
Livres para ganhar, os nossos bolsos ardem
Compramos por amor
Morrer por amor
Abraça - me estou a chorar
Abraça-me estou a morrer