Tear Out The Heart — Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curse" de Tear Out The Heart.
Letra
NO HESITATION
Not sure I’ll make it.
There is a place for this,
and it’s not here.
Way past exhaustion,
and now I’m nauseous.
The state of mind I’m in you’d call your hell.
I GUESS I’LL SAVE MY BREATH
IF I CAN’T SAVE MY SOUL.
You don’t make me,
you only make me wish we never met.
There’s nothing but judgment
from people I can’t see.
If you can’t think clear,
I’ll stay here until something changes me,
but IT WON’T BE YOU.
Feel free to HATE ME.
Nothing is changing.
There’s a time for this
and it’s not now.
I’ve lost my patience,
and now I’m anxious.
My chest caving.
I’M NOT WORTH SAVING.
Tradução da letra
SEM HESITAÇÃO
Não sei se vou conseguir.
Há um lugar para isto.,
e não está aqui.
Muito para além da exaustão,
e agora estou enjoada.
O estado de espírito em que estou chama-lhe Inferno.
ACHO QUE VOU POUPAR O FÔLEGO.
SE NÃO CONSEGUIR SALVAR A MINHA ALMA.
Tu não me obrigas,
só me fazes desejar nunca nos termos conhecido.
Não há nada além de julgamento
de pessoas que não consigo ver.
Se não consegues pensar com clareza,
Vou ficar aqui até que algo me mude.,
mas não serás tu.
Sinta-se à vontade para me odiar.
Nada está a mudar.
Há uma altura para isto.
e não é agora.
Perdi a paciência,
e agora estou ansioso.
O meu peito a ceder.
NÃO VALE A PENA SALVAR-ME.