TeamMate — LA Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LA Winter" de TeamMate.
Letra
If I’m a bit nostaligc
You can chalk it up to time of year
I clear some extra closet space
Cause I had a dream you moved out here
Spent way to many hours of the daylight saving time
You get one shot at a second chance
And I have a feeling this one’s mine
The sun may hide, the sky may rain
We’ll sleepwalk through all the shorter days
It may get cold, a little grey
And noone cares
It could be worse, at least we don’t
Have to bury ourselves under feet of snow
It won’t be long until it’s past
Cause it’s just another Winter, yeah
It’s not that bad
Watching splitscreen stories of relentless storm
I’m reminded of the ways I’ve learned to keep myself warm
Dress in extra layers and spend the night with windows closed
Whether it’s seasonal depression or just an
The sun may hide, the sky may rain
We’ll sleepwalk through all the shorter days
It may get cold, a little grey
And noone cares
It could be worse, at least we don’t
Have to bury ourselves under feet of snow
It won’t be long until it’s past
Cause it’s just another Winter, yeah
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
It’s not that bad
Tradução da letra
Se eu for um pouco nostaligc
Podes dizer que é a época do ano.
Eu limpo um espaço extra no armário.
Porque sonhei que te tinhas mudado para cá.
Passou muitas horas no horário de Verão
Tens uma oportunidade numa segunda oportunidade.
E tenho a sensação que este é meu.
O sol pode esconder-se, o céu pode chover
Vamos ser sonâmbulos durante todos os dias mais curtos.
Pode ficar frio, um pouco cinzento
E ninguém se importa
Podia ser pior, pelo menos nós não.
Temos de nos enterrar debaixo de pés de neve.
Não vai demorar muito até passar
Porque é só mais um inverno, sim
Não é assim tão mau.
Assistindo histórias de tempestade implacável
Lembro-me de como aprendi a manter-me quente.
Vista-se com camadas extras e passe a noite com janelas fechadas
Quer seja depressão sazonal ou apenas um
O sol pode esconder-se, o céu pode chover
Vamos ser sonâmbulos durante todos os dias mais curtos.
Pode ficar frio, um pouco cinzento
E ninguém se importa
Podia ser pior, pelo menos nós não.
Temos de nos enterrar debaixo de pés de neve.
Não vai demorar muito até passar
Porque é só mais um inverno, sim
Não é assim tão mau.
Não é assim tão mau.
Não é assim tão mau.
Não é assim tão mau.
Não é assim tão mau.
Não é assim tão mau.