Tea Leaf Green — Standing Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing Still" de Tea Leaf Green.
Letra
The time’s in decline
Standing in line
Highway’s abandoned
My mind is expanding
Heaven and Earth
Are out of communion
Days are numbered
And filled with confusion
Dark powers within
Light powers without
History’s tricks
Won’t fool me now
What’s it gonna take
To get home in one piece
We won’t get there standing still
What’s it gonna take
If all the world is sleeping
A storm in the distance
Gives us resistance
The wind is insistent
We should get gone
Light is declining
The highway’s inviting
The coyote’s crying
And the dog gets a bone
Dark powers within
Light powers without
The sun sees your sin
And the moon hears you out
What’s it gonna take
To get home in one piece
We won’t get there standing still
What’s it gonna take
If all the world is dreaming
A man from the east
Is riding a beast
He sells honeybees
Of honey he speaks
Offers a ride
On the back of his wagon
His wagon’s alive
And it purrs like a dragon
Dark powers within
Light powers without
One sting and you’re dead
Or living without
What’s it gonna take
To get home in one piece
We won’t get there standing still
What’s it gonna take
If all the world is sleeping
I am still standing… still
I am still standing… still
I am still standing… still
I am still standing… still
I am still standing… still
I am still standing… still
Dark power within
Light power without
Your funeral friends
Are bringing me down
Dark power within
Light power without
The sun sees your sin
And the moon is your out
I am still standing still
I am still standing still
Dark power within
Light power without
History’s tricks
Won’t fool me now
Dark power within
Light power without
One sting and you’re dead
Or you’re living without
I am still standing… still
I am still standing… still
Dark power within
Light power without
Your funeral friends
Are bringing me down
Dark power within
Light power without
The sun sees your sin
And the moon is your out
I am still standing still
I am still standing still
I am still standing still
I am still standing still
Tradução da letra
O tempo está em declínio.
Em fila
A auto-estrada está abandonada.
A minha mente está a expandir-se.
Céu e Terra
Estão fora de comunhão
Os dias estão contados.
E cheio de confusão
Poderes escuros no interior
Poderes luminosos sem
Truques da história
Não me enganas agora
O que vai ser preciso
Para chegar a casa inteiro
Não chegaremos lá parados.
O que vai ser preciso
Se todo o mundo está dormindo
Uma tempestade à distância
Dá-nos resistência.
O vento é insistente
Devíamos ir embora.
A luz está a diminuir
A auto-estrada está a convidar
O coiote está a chorar
E o cão recebe um osso
Poderes escuros no interior
Poderes luminosos sem
O sol vê o teu pecado
E a lua te ouve
O que vai ser preciso
Para chegar a casa inteiro
Não chegaremos lá parados.
O que vai ser preciso
Se todo o mundo está sonhando
Um homem do leste
É montar uma besta
Ele vende abelhas
De mel ele fala
Oferece um passeio
Na parte de trás da carroça
A carroça dele está viva.
E ronrona como um dragão
Poderes escuros no interior
Poderes luminosos sem
Uma picada e morres.
Ou viver sem
O que vai ser preciso
Para chegar a casa inteiro
Não chegaremos lá parados.
O que vai ser preciso
Se todo o mundo está dormindo
Ainda estou de pé... parado
Ainda estou de pé... parado
Ainda estou de pé... parado
Ainda estou de pé... parado
Ainda estou de pé... parado
Ainda estou de pé... parado
Poder escuro no interior
Luz sem
Os teus amigos funerários.
Estão a deitar-me abaixo
Poder escuro no interior
Luz sem
O sol vê o teu pecado
And the moon is your out
Eu ainda estou parado
Eu ainda estou parado
Poder escuro no interior
Luz sem
Truques da história
Não me enganas agora
Poder escuro no interior
Luz sem
Uma picada e morres.
Ou estás a viver sem
Ainda estou de pé... parado
Ainda estou de pé... parado
Poder escuro no interior
Luz sem
Os teus amigos funerários.
Estão a deitar-me abaixo
Poder escuro no interior
Luz sem
O sol vê o teu pecado
And the moon is your out
Eu ainda estou parado
Eu ainda estou parado
Eu ainda estou parado
Eu ainda estou parado