Tea Leaf Green — For Every Lonely Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Every Lonely Lady" de Tea Leaf Green.
Letra
For every lonely lady there’s a man that’s just her type
That’s gonna love her in the mornin' after he loves her through the night
But not all of us are lucky, no not all of us are blessed
The world is filled with failures that tried to do their lovin' best
And for every desert flower there’s a dozen cactus spines / spikes
And for every idle hour there’s a true love left behind
And all of us are children, no not all of us are young
Some of us are foolish and some are just plain / playing dumb
Even if you are a great beauty, that is no guarantee
A fish may love a birdie but he still won’t climb that tree
Oh there is no easy answer, there’s no one way to get by You may spend your life through Jesus or you may waste it drinking his wine
Oh we’ve got to learn our lessons, yeah we’ve got to lead our lives
You may be tempted by the devil or you may always do what’s right
And they say the soul is immortal, and our father’s in the sky
And He herds us like a shepherd into His paradise
And if that’s what makes you happy, it doesn’t matter if it’s true
But I don’t need no here nor after, I’ve got my paradise right here with you!!!
I wrap my lyric on the landscape, I sing my song beneath the sun
My true love’s waiting at the end of the road I’m walking on.
Tradução da letra
Para cada mulher solitária há um homem que é o seu tipo
Isso vai amá-la de manhã depois de ele a amar durante a noite
Mas nem todos temos sorte, nem todos somos abençoados.
O mundo está cheio de fracassos que tentaram fazer o seu melhor
E por cada flor do deserto há uma dúzia de espinhos de cactos.
E por cada hora ociosa há um verdadeiro amor deixado para trás
E todos nós somos crianças, não todos nós somos jovens
Alguns de nós são tolos e outros estão apenas a fazer-se de burros.
Mesmo se você é uma grande beleza, isso não é garantia
Um peixe pode amar um passarinho, mas mesmo assim não subirá àquela árvore.
Oh, não há resposta fácil, não há nenhuma maneira de passar por você pode passar a sua vida através de Jesus ou você pode desperdiçá-lo bebendo o seu vinho
Temos que aprender as nossas lições, Sim temos que levar as nossas vidas
Você pode ser tentado pelo diabo ou você pode sempre fazer o que está certo
E dizem que a alma é imortal, e que o nosso Pai está no céu.
E nos maneja como um pastor em seu paraíso
E se é isso que te faz feliz, não importa se é verdade
Mas não preciso de nada aqui nem depois, tenho o meu paraíso aqui contigo!!!
Enrolo a minha letra na paisagem, canto a minha canção sob o sol
O meu verdadeiro amor está à espera no fim da estrada em que estou a andar.