Tazenda — Bennennida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bennennida" de Tazenda.
Letra
Faeddaiamus nois
Fintzas in sos silentzios
E andaiamus nois
In naes de sos chelos
Chircaiamus nois
Artziande in andalas
Disidzaiamus nois
Che animas isperdidas
Non c'è un respiro senza te
In tutto il mondo niente
Bennennida s’arbeschida
Una die fidza de sa notte mama
Bennennida la musica
L’intendes? Canta su silentziu intr’a nois
Non ho un pensiero senza te
E tu lo sai «you know I’m yours»
Mmmm mm mm
Mmmm mm mm
E ne parlavamo noi
Che i fiori poi rinascono
Dai semi del dolore
Bennennida (Sarà un addio) s’arbeschida (Sarà un non so)
Una die fidza de sa notte mama (Sarà follia)
Bennennida sas manos oh oh oh oh (Un dondolìo)
L’intendes? Colet (Sarà poesia) custu sambene intr’a nois
E non c'è niente senza te
Nell’universo niente
Bennennida (Sarà un addio) s’arbeschida (Sarà un non so)
Una die fidza de sa notte mama (Sarà follia)
Bennennida (Non so) sas manos oh oh oh oh (Un dondolìo)
L’intendes? Passat (Sarà poesia) custu ‘entu intr’a nois
Da 20.000 stelle
E tu lo sai «io vengo…»
Tradução da letra
Faeddaiamus nois
Fintzas in sos silentzios
Andaiamus nois
In NAES de SOS chelos
Chircaiamus nois
Artziande in andalas
Disidzaiamus nois
Che animas isperdidas
Não há respiração sem ti
Em todo o mundo nada
Bennennida s'arbeschida
Una die fidza de sa notte mama
Música Bennennida
Estás a falar a sério? Canta o teu silêncio num barulho
Não tenho um pensamento sem ti.
E você sabe " você sabe que eu sou seu»
Mmmm mmmm mmmm
Mmmm mmmm mmmm
E falámos sobre isso.
Que as flores renascem
Das sementes da dor
Bennennida (será um adeus) s'arbeschida (será um não sei)
A die fidza de Sa night mama (will madness)
Bennennida sas manos oh oh oh oh)
Estás a falar a sério? Colet (será poesia) custu sambene IN'a nois
E não há nada sem ti
No Universo nada
Bennennida (será um adeus) s'arbeschida (será um não sei)
A die fidza de Sa night mama (will madness)
Bennennida (não sei) sas manos oh oh oh oh (um baloiço)
Estás a falar a sério? Passat (será poesia) custu ' entu IN'a nois
De 20.000 estrelas
E tu sabes disso.…»