Taylor Swift — Girl At Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl At Home" de Taylor Swift.
Letra
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that.
I don’t even know her,
But I feel a responsibility,
To do what’s upstanding and right,
It’s kinda like a code, yeah,
And you’ve been getting closer and closer,
And crossing lines.
And it would be a fine proposition,
If I was a stupid girl,
But honey I am no-one's exception,
This I have previously learned.
So don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
I see you turn off your phone,
And now you got me alone,
And I say,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that.
I just wanna make sure,
You understand perfectly,
You’re the kind of man who makes me sad,
While she waits up,
You chase down the newest thing,
And take for granted what you have.
And it would be a fine preposition,
If I was a stupid girl,
And yeah I might go with it,
If I hadn’t once been just like her.
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
I see you turn off your phone,
And now you’ve got me alone,
And I say,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that.
Call a cab,
Lose my number,
You’re about to lose your girl,
Call a cab,
Lose my number,
Let’s consider this lesson learned.
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Wanna see you pick up your phone,
And tell her you’re coming home,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that,
Don’t look at me,
You’ve got a girl at home,
And everybody knows that,
Everybody knows that.
It would be a fine proposition,
If I hadn’t once been just like her.
Tradução da letra
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.
Nem sequer a conheço.,
Mas sinto uma responsabilidade.,
Para fazer o que é justo e justo,
É como um código, Sim.,
E tens estado cada vez mais perto,
E a cruzar as linhas.
E seria uma boa proposta.,
Se eu fosse uma rapariga estúpida,
Mas querida, Eu não sou excepção de ninguém.,
Isso eu aprendi anteriormente.
Por isso, não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Vejo-te a desligar o telemóvel.,
E agora tens-me só,
E eu digo,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe disso.
Só quero ter a certeza,
Compreende perfeitamente.,
És o tipo de homem que me deixa triste,
Enquanto ela espera,
Persegues a coisa mais recente,
E toma como garantido o que tens.
E seria uma boa preposição.,
Se eu fosse uma rapariga estúpida,
E sim, posso ir com ele.,
Se eu não tivesse sido como ela.
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Vejo-te a desligar o telemóvel.,
E agora tens-me só,
E eu digo,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe disso.
Chama um táxi.,
Perde o meu número.,
Estás prestes a perder a tua miúda.,
Chama um táxi.,
Perde o meu número.,
Vamos considerar esta lição aprendida.
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Quero ver-te atender o telefone.,
E diz-lhe que vais voltar para casa.,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe isso.,
Não olhes para mim.,
Tens uma rapariga em casa.,
E toda a gente sabe disso.,
Toda a gente sabe disso.
Seria uma boa proposta.,
Se eu não tivesse sido como ela.