Taylor Dayne — Crash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash" de Taylor Dayne.
Letra
You were standing right in front of me Talking and talking but you didn’t see
The hurt living in my eyes
The sadness I knew I had, I knew I had to hide
This love we had, I never questioned it I knew day one we just fell deep in it But something is happening
I’m not sure what the future means
But sometimes we crash
Sometimes we fall
Some things are worth the fight
Like love, risk it all
Sometimes we crash
Sometimes we break
But at the end of something
Something new begins
Something new begins
Now we’re facing the hardest part
The thought of losing you
Has me so torn apart
But baby, I think we can make it now
Just break it down
Rebuild it up somehow
Baby, tell me what do you need
Or maybe we should just fall to our knees
Sometimes we crash
Sometimes we fall
Some things are worth the fight
Like love, risk it all
Sometimes we crash
Sometimes we break
But at the end of something
Something new begins
You said you love me for life
I know it’s hard but just try
To understand where we are
In this space and time
I don’t want to be the one
To let you go And say
Oh no, goodbye
Sometimes we crash
Sometimes we fall
Some things are worth the fight
Like love, risk it all
Sometimes we crash
Sometimes we break
But at the end of something
Something new begins
And we crash, and we fall
Love will capture
We crash, we fall
But love will capture you
Tradução da letra
Estavas mesmo à minha frente a falar e a falar mas não viste
A dor a viver nos meus olhos
A tristeza que eu sabia que tinha, eu sabia que tinha que esconder
Este amor que tínhamos, eu nunca o questionei. eu sabia que no primeiro dia nos tínhamos envolvido, mas algo está a acontecer.
Não sei o que significa o futuro.
Mas às vezes caímos
Às vezes caímos
Algumas coisas valem a pena lutar
Como o amor, arrisca tudo
Às vezes caímos
Às vezes quebramos
Mas no fim de alguma coisa
Algo de novo começa
Algo de novo começa
Agora estamos a enfrentar a parte mais difícil.
A ideia de te perder
Tem-me tão despedaçado
Mas querida, acho que podemos ir agora.
Apenas quebre-o
Reconstruí-lo de alguma forma
Querida, diz-me do que precisas
Ou talvez devêssemos ajoelhar-nos
Às vezes caímos
Às vezes caímos
Algumas coisas valem a pena lutar
Como o amor, arrisca tudo
Às vezes caímos
Às vezes quebramos
Mas no fim de alguma coisa
Algo de novo começa
Disseste que me amavas para toda a vida.
Eu sei que é difícil, mas tenta.
Para entender onde estamos
Neste espaço e tempo
Não quero ser eu.
Deixar-te ir e dizer
Não, adeus.
Às vezes caímos
Às vezes caímos
Algumas coisas valem a pena lutar
Como o amor, arrisca tudo
Às vezes caímos
Às vezes quebramos
Mas no fim de alguma coisa
Algo de novo começa
E despenhamo-nos e caímos
O amor irá capturar
Caímos, caímos
Mas o amor irá capturar-te