Taxi — Viento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viento" de Taxi.
Letra
Yo no podía aguantar
Tú enseñando tu disfraz
Yo no asumía ningún riesgo
Tu creías que pensar
Era mi debilidad
Por eso…
Hoy yo voy a volar
pensaba cambiar
Vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Tú con esa facilidad
Yo no sabía si esperar
Tú queriendo ir más lejos
Yo enrendadome sin más
Temiendo que no hay final
Por eso…
Hoy yo voy a volar
Pensaba cambiar
Y vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Tengo miedo
de lo que va a venir
No es tan fácil
ver que uno ya no es tan feliz
Perdí el aliento
Pensando en lo que fue
Ya no me frena
Lo que pudo ser
¡Voy a volar!
Por eso…
Hoy yo voy a volar
Pensaba cambiar
Y vivir con la cara del viento
Sé que puede fallar
No quiero llevar
La vida que llevo
Y que llevo
Vivir la vida sin miedo (7)
La vida que…
(Gracias a Avi por esta letra)
Tradução da letra
Eu não aguentava
Tu a mostrar o teu disfarce
Eu não corria nenhum risco
Pensavas que ias pensar
Era a minha fraqueza
Por isso…
Hoje eu vou voar
estava a pensar mudar
Viver com o rosto do vento
Sei que pode falhar
Não quero levar
A vida que levo
Tu com essa facilidade
Eu não sabia se esperar
Tu a querer ir mais longe
Eu aprendi sem mais nem menos
Temendo que não há fim
Por isso…
Hoje eu vou voar
Estava a pensar mudar
E viver com o rosto do vento
Sei que pode falhar
Não quero levar
A vida que levo
Tenho medo
do que virá
Não é assim tão fácil
ver que um já não é tão feliz
Perdi o fôlego
Pensando no que foi
Já não me impede
O que pode ter sido
Vou voar!
Por isso…
Hoje eu vou voar
Estava a pensar mudar
E viver com o rosto do vento
Sei que pode falhar
Não quero levar
A vida que levo
E o que eu levo
Viver a vida sem medo (7)
A vida que…
(Obrigado a Avi por esta letra)