Taxi — No lo entiendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No lo entiendo" de Taxi.
Letra
Todo el tiempo he tenido que escuchar
y ya no tengo más ganas de callar,
yo no quiero ya volverte a ver,
cierra el pico y olvídame.
No recuerdas que pasó, la verdad se te olvidó,
lo pasé muy por ti;
he creido enloquecer viendo como eras de él,
ahora sé te comprend…
Estribillo:
No lo entiendo niña,
no lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
no lo entiendo niña,
no lo entiendo, haz tu vida y pruba ya a dejarme en paz.
Todo el mundo ha tenido que escuchar,
todo lo que has querido inventar;
dejar de hablar de mí de una vez,
parece que no te quieras desprender.
Soy un perro apaleao, soy el tonto y el dejao,
y hasta te hago una canción.
Tú me echaste y yo me fui, te dolió que yo sin ti consiguiese ser mejor…
Estribillo:
No lo entiendo niña,
no lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
no lo entiendo niña,
no lo entiendo, haz tu vida y prueba ya a dejarme en paz. (bis)
Tradução da letra
Sempre tive de ouvir
e não me apetece mais calar me,
não te quero voltar a ver,
Cala-te e esquece-me.
Não te lembras do que aconteceu, a verdade foi-te esquecida,
passei muito por ti;
pensei enlouquecer vendo como eras dele,
agora eu sei você entende…
Refrão:
Não entendo miúda,
não percebo há muito tempo que escolheste quem amar,
não entendo miúda,
não entendo, faz a tua vida e deixa-me em paz.
Todos tiveram de ouvir,
tudo o que você queria inventar;
pára de falar de mim de uma vez,
parece que não te queres desprender.
Sou um cão apaleao, sou o tolo e o dejao,
e até te faço uma canção.
Tu expulsaste - me e eu saí, doeu-te que eu sem ti conseguisse ser melhor…
Refrão:
Não entendo miúda,
não percebo há muito tempo que escolheste quem amar,
não entendo miúda,
não entendo, faz a tua vida e tenta deixar - me em paz. (bis)