Tattoo Rodeo — Sweet Little Vikki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Little Vikki" de Tattoo Rodeo.
Letra
Oh, oh, oh
Sweet little Vikki all alone tonight
Tryin' to sit still but losin' the fight
So you drive to the corner, wavin' that cash
Man walks up, talkin' that trash
Short red dress barely covers your ass
You can wind it up and make it go so fast
Wake up late, goin' out of your head
Tryin' to get out of some bad boy’s bed, no, no, no, no, no
Vikki don’t you ever sing the blues
Don’t you ever let 'em see you cry
I know that you’re buttoned down the side
Life ain’t for the slide
Sweet little Vikki
Sweet little Vikki
Dancin' your way on pins and needles
You’re gonna be a star, says some video weasel
When you leave the room to powder your nose
Do you give yourself to the mirror of souls
Vikki don’t you ever sing the blues
Don’t you ever let 'em see you cry
I know that you’re buttoned down the side
Life ain’t for the slide
Sweet little Vikki
Sweet little Vikki (sweet little Vikki)
Sweet little Vikki
Sweet little Vikki
(Break)
Vikki don’t you ever sing the blues
Don’t you ever let 'em see you cry
I know that you’re buttoned down the side
Life ain’t for the slide
Sweet little Vikki
Sweet little Vikki
Sweet little Vikki… no, no, no, no, no
Sweet little Vikki (sweet little Vikki)
(Sweet little Vikki)
Sweet, sweet, sweet
Tradução da letra
Oh, oh, oh
A doce pequena Vikki sozinha esta noite
Tentando ficar quieto mas perdendo a luta
Por isso conduzes até à esquina, com o dinheiro.
O homem aproxima - se, diz esse lixo
O vestido vermelho mal te cobre o rabo.
Podes dar-lhe corda e fazê-la ir tão depressa
Acorda tarde, a sair da tua cabeça
A tentar sair da cama de um mauzão, Não, Não, Não, Não, Não, Não
Vikki, tu nunca cantas blues.
Nunca deixes que te vejam chorar
Eu sei que estás abotoado de lado
A vida não é para o deslizamento
Doce Vikki
Doce Vikki
Dançando o seu caminho em formigueiro
Vais ser uma estrela, diz uma doninha de vídeo.
Quando sais da sala para retocar a maquilhagem
Entrega - te ao espelho das almas
Vikki, tu nunca cantas blues.
Nunca deixes que te vejam chorar
Eu sei que estás abotoado de lado
A vida não é para o deslizamento
Doce Vikki
Sweet little Vikki (sweet little Vikki))
Doce Vikki
Doce Vikki
(Quebrar)
Vikki, tu nunca cantas blues.
Nunca deixes que te vejam chorar
Eu sei que estás abotoado de lado
A vida não é para o deslizamento
Doce Vikki
Doce Vikki
Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Sweet little Vikki (sweet little Vikki))
(Doce pequeno Vikki)
Doce, doce, doce