Тати — Королева мегаполиса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Королева мегаполиса" de Тати.
Letra
Много домыслов, целый дом из слов
Твой томный взор, в нем добро и зло
Может правда, нам не повезло с тобой
Или повезло. Под зонт.
Осень, не сезон, снова недозвон
И ты всего лишь красочный эпизод
Шум поездов, плету узор, пишу по сто постов
О простом. Прошу, постой.
Прошу, уйди
Мысли закручены как волосы на бигуди
Девочка Гуддини сама, из собственной паутины
Беззащитна и как прежде ранима
Воздушные замки теперь просто руины
То, что было интимным — теперь просто рутина
Огромный город, каменные леса
Маленькая девочка давно не верит в чудеса
Королева мегаполиса
Давно не верит в чудеса,
Но об этом не узнает никто
Королева мегаполиса
Никогда не забудет о нем,
Но об этом не узнает никто
Королева мегаполиса
Слезы с твоего лица,
Но об этом не узнает никто
Королева мегаполиса
Наедине со своей мечтой
Одинокая слеза гори огнем
В городе бесконечных дорог
Мир у моих ног, но не ты
Просто ты снова понять не смог
Разные берега, разводим мосты
И в моей боли нет твоей вины
Тем более ты более не болен мной и мы на «Вы»
Всегда есть выбор либо-либо
Либо говоришь как есть, либо молчишь как рыба
Ты и я — два разных мира
Война миров. ты не примешь мир, я — непримирима.
Прими меня, люби то, что внутри меня
Я не хочу меняться и не хочу тебя менять
Гордый чужак, холод, наждак
Боль, вражда, любовь, шантаж, но любовь нужна
За окном февраль, моя Москва не рай
Лучше не звони мне, чтобы не врать
Королева мегаполиса
Давно не верит в чудеса,
Но об этом не узнает никто
Королева мегаполиса
Никогда не забудет о нем,
Но об этом не узнает никто
Королева мегаполиса
Слезы с твоего лица,
Но об этом не узнает никто
Королева мегаполиса
Наедине со своей мечтой
Одинокая слеза гори огнем.
Tradução da letra
Um monte de especulações, uma casa das palavras
Teu lânguido olhar, nele o bem e o mal
Pode a verdade, não tivemos sorte com você
Ou sorte. Sob o guarda-chuva.
Outono, época, novamente недозвон
E você é apenas colorido episódio
O ruído dos trens, плету padrão, escrevo de uma centena de posts
Sobre o simples. Peço que espere um pouco.
Peço, vá embora
Pensamentos retorcidas como o cabelo na barbearia
A menina Гуддини em si, da própria web
Беззащитна e como antes ранима
Castelos no ar, agora, apenas as ruínas de
O que era íntimo — agora é só rotina
Uma cidade grande, a floresta de pedra
Menina há muito tempo que não crê em milagres
A rainha da metrópole
Há muito tempo que não crê em milagres,
Mas é isso, não reconhece ninguém
A rainha da metrópole
Nunca esquecer que ele,
Mas é isso, não reconhece ninguém
A rainha da metrópole
As lágrimas de seu rosto,,
Mas é isso, não reconhece ninguém
A rainha da metrópole
A sós com o seu sonho
Uma única lágrima gori fogo
Na cidade de infinitas estradas
O mundo aos meus pés, mas não você
Basta você novamente não foi capaz de entender
Diferentes costa, produzi pontes
E a minha dor não é tua culpa
Mais você não está doente de mim e de nós, "Você»
Sempre há uma escolha, qualquer
Ou dizes como é, ou o silêncio como um peixe
Você e eu — dois mundos
A guerra dos mundos. você não abraça o mundo, eu irreconciliáveis.
Faze-me, ame o que está dentro de mim
Eu não quero mudar e não quero te mudar
Orgulhoso de um estranho, frio, esmeril
A dor, o ódio, o amor, a chantagem, mas o amor precisa de
A janela de fevereiro, minha Moscou não é o paraíso
Melhor pra não molhar-me, para não mentir
A rainha da metrópole
Há muito tempo que não crê em milagres,
Mas é isso, não reconhece ninguém
A rainha da metrópole
Nunca esquecer que ele,
Mas é isso, não reconhece ninguém
A rainha da metrópole
As lágrimas de seu rosto,,
Mas é isso, não reconhece ninguém
A rainha da metrópole
A sós com o seu sonho
Uma única lágrima gori fogo.