Татьяна Снежина — Ты говорил о любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты говорил о любви" de Татьяна Снежина.
Letra
Когда-то с тобой мы были вдвоём,
Мечта нас кружила в танце своём,
И небо так близко было тогда,
И прямо нам в руки летела звезда.
И ты говорил о любви,
Я голову рядом с тобой теряла,
В глазах я тонула твоих
И весь этот мир напрочь забывала.
Было всё лишь для нас двоих,
Мы летали в мечтах своих.
Были дни, были вечера,
Мы расстались с тобой словно только вчера.
Уходит любовь, как всё на земле,
Мечты улетают к далёкой звезде.
За ними угнаться мы не смогли.
Разрушило время наш храм любви.
И ты говорил о любви,
Я голову рядом с тобой теряла,
В глазах я тонула твоих
И весь этот мир напрочь забывала.
Было всё лишь для нас двоих,
Мы летали в мечтах своих.
Были дни, были вечера,
Мы расстались с тобой словно только вчера.
А может быть, где-то мы встретимся вновь,
Воскреснет ли снова наша любовь?
Быть может, оттают наши сердца,
И мы песню нашу споём до конца.
И ты скажешь вновь о любви,
И я всё забуду, как прежде, снова.
В глазах утону я твоих,
И мир этот станет опять знакомым.
Будет всё лишь для нас двоих,
Мы воскреснем в мечтах своих,
Будет всё так, как в первый раз —
Сладкий плен тёплых губ и слияние глаз.
24 октября 1993 года, Новосибирск
Tradução da letra
Quando algo estava errado com você estávamos sozinhos,
O sonho nos кружила na dança seu,
E o céu tão perto, era então,
E diretamente em nossas mãos voou a estrela.
E você falou de amor,
Eu sou a cabeça junto com você perdeu,
Nos olhos eu me afogando teus
E todo este mundo completamente esquecia.
Foi tudo apenas para nós dois,
Estamos voando em meus sonhos.
Foram dias, foram pm,
Nós terminamos com você como se fosse ontem.
Vai embora amor, como tudo na terra,
Os sonhos de voar a mais distante estrela.
Para eles manter-se nós não conseguimos.
Destruiu o nosso templo do amor.
E você falou de amor,
Eu sou a cabeça junto com você perdeu,
Nos olhos eu me afogando teus
E todo este mundo completamente esquecia.
Foi tudo apenas para nós dois,
Estamos voando em meus sonhos.
Foram dias, foram pm,
Nós terminamos com você como se fosse ontem.
E pode ser, de um lugar para nos encontrarmos novamente,
Ressuscitará de novo o nosso amor?
Talvez, оттают nossos corações,
E temos a nossa canção vamos cantar até o fim.
E tu dirás novamente sobre o amor,
E tudo que eu vou esquecer, como antes, novamente.
Nos olhos afogar teus eu,
E este mundo se tornará novamente familiar.
Será tudo apenas para nós dois,
Nós ressuscitaremos em meus sonhos,
Será tudo como na primeira vez —
Doce cativeiro quentes lábios e a fusão dos olhos.
24 de outubro de 1993, Novosibirsk