Татьяна Буланова — Скажите, почему? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скажите, почему?" de Татьяна Буланова.
Letra
Вчера Вас видела случайно, оОб этом знали Вы едва.
Следила я за Вами тайно, а взгляд туманила печаль.
Нахлынули воспоминания, воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли. Скажите, почему?
Tradução da letra
Ontem Você viu por acaso, оОб sabíamos Você mal.
Exigia eu segui em segredo, e o olhar туманила tristeza.
Se apoderaram de memórias, ressuscitaram o feitiço de antigos dias.
E a chama do antigo paraíso acendeu novamente em meu sangue.
Diga-me por que temos com Você foram separadas?
Por que sempre se vão para longe de mim?
Porque eu sei que Você me amou,
Mas Você se foi. Diga-me, por quê?
Diga-me por que temos com Você foram separadas?
Por que sempre se vão para longe de mim?
Porque eu sei que Você me amou,
Mas Você se foi. Diga-me, por quê?