Татьяна Буланова — Коростель letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Коростель" de Татьяна Буланова.
Letra
Полночь, как черная волчица,
Что-то, сейчас должно случится,
С нами, при свете этих ярких звезд и светлячков,
Может, все это с нами было,
Помнишь, как я тебя любила,
Только, с тех давних пор минуло так много веков.
Снова ветер, колышит ковыль,
Там где небо, да звездная пыль,
И полынью, мой сказочный мир до небес, пропал.
Снова где-то, кричит коростель,
Ночь расстелит, нам степью постель,
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
И на моих.
Полночь, как черная волчица,
Знаю, все это повторится,
Может, спустя сто тысяч лет с тобой, встречусь я вновь.
Все лишь, круженье звездной пыли,
Но мы друг друга так любили,
Верю, на свете все проходит, но,
Но не любовь.
Снова ветер, колышит ковыль,
Там где небо, да звездная пыль,
И полынью, мой сказочный мир до небес, пропал.
Снова где-то кричит коростель,
Ночь расстелит нам степью постель,
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
И на моих.
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
Снова ветер, колышит ковыль,
Там где небо, да звездная пыль,
И полынью, мой сказочный мир до небес, пропал.
Снова где-то кричит коростель,
Ночь расстелит нам степью постель,
Там где небо, да звездная пыль на твоих губах,
И на моих.
Там где небо да звездная пыль на твоих губах,
На твоих губах.
Вот моя жизнь, но ты ее покинул
Карта лежит — она нема
Вот моя жизнь
Холодный ветер в спину
Вот моя жизнь и я сама
Tradução da letra
Meia-noite, como o preto волчица,
Algo que, hoje, deve acontecer,
Com a gente, quando a luz dessas estrelas e vaga-lumes,
Talvez tudo isso com a gente fazia,
Você se lembra de como eu te amava,
Apenas, desde os tempos antigos já se passaram tantos séculos.
Novamente o vento, колышит ковыль,
Lá onde o céu, sim stardust,
E de absinto, o meu mundo de conto de fadas até os céus, e desapareceu.
Novamente em algum lugar, grita коростель,
Noite расстелит, nos erma alojamento de acomodação,
Lá onde o céu, sim stardust em teus lábios,
E para os meus.
Meia-noite, como o preto волчица,
Sei que tudo isso vai acontecer de novo,
Pode, depois de cem mil anos contigo, eu serei reunião novamente.
Todos, круженье poeira estelar,
Mas nós amássemos uns aos outros,
Acredito que, no mundo tudo passa, mas,
Mas não o amor.
Novamente o vento, колышит ковыль,
Lá onde o céu, sim stardust,
E de absinto, o meu mundo de conto de fadas até os céus, e desapareceu.
Novamente, onde está gritando коростель,
Noite расстелит nos erma alojamento de acomodação,
Lá onde o céu, sim stardust em teus lábios,
E para os meus.
Lá onde o céu, sim stardust em teus lábios,
Novamente o vento, колышит ковыль,
Lá onde o céu, sim stardust,
E de absinto, o meu mundo de conto de fadas até os céus, e desapareceu.
Novamente, onde está gritando коростель,
Noite расстелит nos erma alojamento de acomodação,
Lá onde o céu, sim stardust em teus lábios,
E para os meus.
Lá onde o céu sim stardust em teus lábios,
Em teus lábios.
Aqui está a minha vida, mas você deixou
Cartão de mentiras — ela é muda
Aqui está minha vida
O vento frio nas costas
Aqui está a minha vida e eu