Татьяна Буланова — Девчонка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девчонка" de Татьяна Буланова.
Letra
О чем ты грустишь девчонка,
Раскрыв широко глаза?
Зачем вместо смеха звонкого
Бежит по щеке слеза?
Быть может, его любила
Открыто ты, всей душой,
А он на тебя не смотрит,
Смеётся он над тобой.
Не надо грустить, не надо
И слёзы ты зря не лей.
Придёт любовь другая,
Быть может ещё сильней.
Не может забыть девчонка,
Всё в сердце её живёт.
Тот парень, что там, в сторонке,
Другую встречать идёт.
Любовь не даёт покоя
Печалью на сердце груз.
Когда бы он был с тобою
Исчезла твоя бы грусть.
Не надо грустить, не надо
И слёзы ты зря не лей.
Придёт любовь другая,
Быть может ещё сильней.
Tradução da letra
Sobre o que você está triste vadia,
Abrindo largamente os olhos?
Por que em vez de rir звонкого
Corre na face uma lágrima?
Pode ser que o amava
Aberta tu és, de toda a alma,
E ele não te olha,
Ele ri de você.
Não é preciso ser triste, não é preciso
E as lágrimas você é a toa, não de lei.
Virá o amor de outra,
Pode ser ainda mais forte.
Não se pode esquecer vadia,
Tudo em seu coração vive.
O cara que está lá, em lado,
Outro encontro está chegando.
O amor não dá descanso
Tristeza no coração de carga.
Quando ele estivesse contigo
Desapareceu a tua menos tristeza.
Não é preciso ser triste, não é preciso
E as lágrimas você é a toa, não de lei.
Virá o amor de outra,
Pode ser ainda mais forte.