Tate Stevens — That's Where We Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Where We Live" de Tate Stevens.
Letra
It’s a place on the map where the railroad tracks
Run by a flag in the front yard.
See a kid on a bike throwin' papers in a drive
And a man stackin' hay in a red barn.
There’s a father and a son with a BB gun
Shootin' bottles off a trashcan lid,
And a mat on the floor by a dog on the porch
Says «Y'all come on in.»
That’s where we live, that’s where we love,
That’s where we pray and raise our babies,
Where we fry that chicken, talk in the kitchen
'Bout what’s been happenin' lately,
Where we get baptized, where we throw the rice,
While the world goes round again.
That’s where we live.
We walk through the house, see our mama’s old couch
We got when we were 'bout fifteen.
Red ribbon on the mirror from the 4-H fair
When we took second place with our Holstein.
Where the honeysuckle grows on an old fence row
That runs up over the ridge.
Where we sing Amazing Grace, pass the plate
And give all we can give.
That’s where we live, that’s where we love,
That’s where we pray and raise our babies,
Where we fry that chicken, talk in the kitchen
'Bout what’s been happenin' lately,
Where we get baptized, where we throw the rice,
While the world goes round again.
That’s where we live.
That’s where we live.
It’s so much a part of you, you don’t have to go back
Everyone you know will always know that.
That’s where we live, where we’re gonna die,
That’s where we live.
That’s where we live, that’s where we love,
That’s where we pray and raise our babies,
Where we fry that chicken, jaw in the kitchen
'Bout what’s been happenin' lately,
It’s where we get baptized, where we throw the rice,
While the world goes round again.
That’s where we live.
Yeah, that’s where we live.
That’s where we live.
That’s where we live.
Tradução da letra
É um lugar no mapa onde os trilhos dos caminhos-de-ferro
Atropelado por uma bandeira no pátio da frente.
Ver um miúdo numa bicicleta a atirar papéis num carro
E um homem a guardar feno num celeiro vermelho.
Há um pai e um filho com uma pressão de ar.
Atirando garrafas de uma tampa de caixote do lixo,
E um tapete no chão junto a um cão no alpendre
Diz: "entrem todos.»
É onde vivemos, é onde amamos,
É onde rezamos e criamos os nossos bebés.,
Onde fritamos o frango, falamos na cozinha.
Sobre o que tem acontecido ultimamente,
Onde somos baptizados, onde atiramos o arroz,
Enquanto o mundo volta novamente.
É onde vivemos.
Caminhamos pela casa, vemos o sofá da nossa mãe.
Tivemos quando tínhamos 15 anos.
Fita vermelha no espelho da Feira 4-H
Quando ficámos em segundo lugar com o nosso Holstein.
Onde a madressilva cresce numa velha cerca
Que passa por cima do cume.
Onde cantamos a Maravilhosa Graça, passa o prato
E dar tudo o que pudermos dar.
É onde vivemos, é onde amamos,
É onde rezamos e criamos os nossos bebés.,
Onde fritamos o frango, falamos na cozinha.
Sobre o que tem acontecido ultimamente,
Onde somos baptizados, onde atiramos o arroz,
Enquanto o mundo volta novamente.
É onde vivemos.
É onde vivemos.
Faz tanto parte de TI que não tens de voltar.
Toda a gente que conheces saberá sempre isso.
É onde vivemos, onde vamos morrer.,
É onde vivemos.
É onde vivemos, é onde amamos,
É onde rezamos e criamos os nossos bebés.,
Onde fritamos o frango, o queixo na cozinha
Sobre o que tem acontecido ultimamente,
É onde somos baptizados, onde atiramos o arroz. ,
Enquanto o mundo volta novamente.
É onde vivemos.
Sim, é onde vivemos.
É onde vivemos.
É onde vivemos.