Tate Stevens — Can't Get Nothin' Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Get Nothin' Done" de Tate Stevens.
Letra
Got a zero-turn John Deere gassed up sittin' right there
Cup holder cold beer in case I get hot
Five gallon can of paint and a picket fence callin' my name
Old truck in the driveway sure needs a wash
Then you come walking
I can’t help but stop and stare
You give me that look, you know that look
Like, «Baby, come over here»
Just one kiss, maybe one more
Baby, next thing you know
We’re sitting on a swing, doing our thing
While the sun disappears
It’s no wonder I can’t get nothin' done around here
All my friends come by, see that grass knee high
Bet they’re all wonderin' why I let it get like that
I bet they think I’m lazy, oh, if they saw you baby
Smiling at me that way, maybe they’d understand
Then you come walking
I can’t help but stop and stare
You give me that look, you know that look
Like, «Baby, come over here»
Just one kiss, maybe one more
Baby, next thing you know
We’re sitting on a swing, doing our thing
While the sun disappears
It’s no wonder I can’t get nothin' done around here
Oh, I love wasting my time like this
Never crossin' nothin' off my list
Then you come walking
I can’t help but stop and stare
You give me that look, you know that look
Like, «Baby, come over here»
Just one kiss, maybe one more
Baby, next thing you know
We’re sitting on a swing, doing our thing
While the sun disappears
It’s no wonder I can’t get nothin' done around here
Can’t get nothin' done around here
Oh no
I really should go paint that fence, baby
It feels good up here on this swing though
Tradução da letra
Tenho o John Deere na mira, sentado ali.
Cerveja fresca para o copo para o caso de ficar quente.
Cinco galões de tinta e uma cerca a chamar o meu nome
Um camião velho na entrada precisa de ser lavado.
Então você vem caminhando
Não consigo evitar parar e olhar
Tu olhas-me assim, tu conheces esse olhar
Tipo: "querida, vem cá.»
Só um beijo, talvez mais um.
Querida, quando dás por isso
Estamos sentados num baloiço, a fazer a nossa coisa
Enquanto o sol desaparece
Não admira que não consiga fazer nada por aqui.
Todos os meus amigos passam por cá e vêem a relva com os joelhos altos.
Aposto que todos se perguntam porque deixei ficar assim
Aposto que acham que sou preguiçoso, se te viram, querida.
Sorrindo assim para mim, talvez eles entendessem
Então você vem caminhando
Não consigo evitar parar e olhar
Tu olhas-me assim, tu conheces esse olhar
Tipo: "querida, vem cá.»
Só um beijo, talvez mais um.
Querida, quando dás por isso
Estamos sentados num baloiço, a fazer a nossa coisa
Enquanto o sol desaparece
Não admira que não consiga fazer nada por aqui.
Adoro perder o meu tempo assim.
Nunca crosin' nada fora da minha lista
Então você vem caminhando
Não consigo evitar parar e olhar
Tu olhas-me assim, tu conheces esse olhar
Tipo: "querida, vem cá.»
Só um beijo, talvez mais um.
Querida, quando dás por isso
Estamos sentados num baloiço, a fazer a nossa coisa
Enquanto o sol desaparece
Não admira que não consiga fazer nada por aqui.
Não se pode fazer nada por aqui.
Oh não
Eu devia mesmo ir pintar aquela vedação, querida.
Mas é bom estar aqui neste baloiço.